« Mobile Partie Inférieure Droite » : différence entre les versions

De Forge of Empires - Wiki FR
Aller à la navigation
m (Mektar a déplacé la page Bottom right mobile vers Mobile Partie Inférieure Droite)
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
==Bottom Right menu==
==Menu Inférieur Droit==
[[file:smallicon_app.jpg|center]]
[[file:smallicon_app.jpg|center]]
<center>Tap on the arrow to display it.</center>
<center>Taper sur la flèche pour dérouler le menu.</center>


[[file:allsocial_app.png|center]]
[[file:allsocial_app.png|center]]
<center>From the left to the right</center>
<center>De gauche à droite.</center>
=== [[Messaging and Chat|Messages]] ===
=== [[Messagerie et Chat|Messagerie]] ===


[[File:event_app.jpg|600px|center]]
[[File:event_app.jpg|600px|center]]
This shows you any recent activity related to your town; any one who has visited you and motivated or polished your buildings will be listed here. You can also see any attacks - and whether you won or lost these, and if you have been plundered.
Cet onglet vous informe des activités récentes en lien avec votre ville; vous y verrez les joueurs vous ayant visité et motivé ou poli un bâtiment. Vous pourrez également y voir toute attaque d'un de vos voisins (vous saurez si vous avez gagné la bataille ou si vous l'avez perdue et si le joueur vous a pillé un bâtiment ou non).


[[File:message_app.jpg|600px|center]]
[[File:message_app.jpg|600px|center]]
The second tab displays your message center, this where you can open your guild conversations and all messages you received and reply to them.
Le deuxième onglet affiche votre centre de messagerie, à partir de laquelle vous pouvez ouvrir la discussion de la guilde et tout autre message que vous avez reçu et y répondre.
[[File:sendmessage_app.jpg|600px|center]]
[[File:sendmessage_app.jpg|600px|center]]
The last tab is for creating new messages:
Le dernier onglet sert à créer de nouveaux messages.


===[[Guild Expeditions|Expeditions]]===
===[[Expéditions de guilde|Expéditions]]===
Expeditions are a guild feature, so you need to be in a guild to be able to take part of it. You need to make your way in the jungle by fighting or negotiating and you will earn not only personal rewards but also power for your guild.
Les expéditions sont une fonctionnalité lié aux guildes, donc vous aurez besoin d'être dans une guilde pour y prendre part. Vous devrez traverser une jungle et vous y frayer un chemin en combattant ou en jouant à un mini-jeu de négociation et vous gagnerez non seulement des récompenses personnelles mais également de la puissance pour votre guilde.  
[[File:expedition.jpg|300px|left]]
[[File:expedition.jpg|300px|left]]
[[File:ge_app.jpg|300px|right]]
[[File:ge_app.jpg|300px|right]]
[[File:geranking_app.jpg|300px|center]]
[[File:geranking_app.jpg|300px|center]]


<center>Te see more about Guild expeditions click [[Guild Expeditions|here]].</center>
<center>Pour en savoir plus sur les expéditions de guilde cliquez [[Expéditions de guilde|ici]].</center>




===[[Guilds|Guild]] ===
===[[Guildes|Guilde]] ===
[[file:socialguild_app.jpg|700px|center]]
[[file:socialguild_app.jpg|700px|center]]
This allows you to open you guild window and to manage your guild.  
En tapant sur "ouvrir" à droite de votre barre sociale de guilde, vous pourrez accéder à la fenêtre de gestion de la guilde.


[[file:guildprofile.jpg|700px|center]]
[[file:guildprofile.jpg|700px|center]]
In the first tab you see your guild profile and members.  
Le 1er onglet affiche le profil de la guilde ainsi que les membres de la guilde et leurs droits.  


{|
{|
Ligne 37 : Ligne 36 :
|[[file:guildstock.jpg|230px]]
|[[file:guildstock.jpg|230px]]
|}
|}
You have 3 tabs to see and manage your guild details. In the first tab you can see and change your guild profile, in the second you can see your guild level with it’s current power and bonuses and finaly in the last the treasury of your guild and allow you to donate goods.
Les 3 onglets vous permettent d'avoir des informations sur votre guilde et de la gérer si vous en avez le droit. Dans le 2ème onglet vous pouvez voir le niveau de votre guilde et la progression du niveau en cours tout comme les bonus associés. Le 3ème onglet est réservé à la trésorerie de votre guilde, dans laquelle vous pouvez faire toute donation de ressources ou médailles.


[[file:guildplayer.jpg|700px|center]]
[[file:guildplayer.jpg|700px|center]]
Taping on the 3 bars on the top left will allow you to Administrate your guild or leave it. Taping on a guild member will open a menu to interact with him or change his guild member rigths and title.
Taper sur le bouton au 3 barres horizontales en haut à gauche vous permettra d'administrer votre guilde ou de la quitter si vous le souhaitez. Taper sur un membre de la guilde vous permettra de modifier son titre ainsi que ses droits.
   
   
{|
{|
Ligne 46 : Ligne 45 :
|[[file:guildadmin.jpg|320px|center]]
|[[file:guildadmin.jpg|320px|center]]
|}
|}
In the guild administration window you can change your guild flag (by taping on it), name and description, change the way players can join your guild and handle guild invitations/applications.  
Dans la fenêtre d'administration de la guilde, vous pouvez changer la bannière en tapant dessus, le nom de la guilde, la description de la guilde, et changer le moyen de rejoindre la guilde. Vous pourrez aussi gérer les candidatures et inviter des joueurs à rejoindre votre guilde.


[[file:guilddelete.jpg|700px|center]]
[[file:guilddelete.jpg|700px|center]]
You can dissolve your guild by taping on the top left 3 bars.
Vous pouvez dissoudre votre guilde en tapant sur le bouton en haut à gauche symbolisé par 3 barres horizontales.
   
   


===[[Great Buldings]]===
===[[Grands Monuments]]===


[[file:GB_app.jpg|700px|center]]
[[file:GB_app.jpg|700px|center]]
here is where you can come and check which blueprints you have gathered so far. You can also click the great buildings tool tips (the blue question mark), which will then show you more information about that building.
Ici est l'endroit ou vous pouvez regarder les plans de Grands Monuments que vous avez obtenu jusqu'ici. Vous pouvez aussi taper sur le "?" en bleu sur chaque GMs pour obtenir plus d'information sur le GM.  
Note: "By tapping on the image of the great building, this will open a larger description for you, and show the goods needed to place that great building within your town."
Note : "En tapant sur l'image d'un grand monument, vous ouvrirez une fenêtre contenant une large description du bâtiment, et vous donnera les ressources que nécessite le bâtiment pour être construit.






[[file:GBcontrib_app.jpg|700px|center]]
[[file:GBcontrib_app.jpg|700px|center]]
The contribution list tab displays all great buildings you already contributed to
L'onglet suivant vous permet de voir la liste de vos contributions dans d'autres grands monuments. En tapant sur le bouton symbolisé par une maison vous vous rendrez directement dans la ville du joueur et le grand monument au cas ou vous souhaiteriez continuer à y investir.
 
 


[[file:GBplayer_app.jpg|700px|center]]
You can also invest some Forge Points directly in your neighbor/friend/guild member Great Buldings. Visit the player and touch the Great Building to open it.


==Social bar==
==Barre Sociale==
Tapping on the square with the 3 buddies will open it. The first tab with 3 top arrows is the neighbourhood bad. By taping your portrait you will be able to change it. If you tap on another player portrait you can interact with him.  
En tapant sur la place avec les 3 camarades cela l'ouvrira. Le 1er onglet avec 3 flèches du haut est la barre sociale de votre voisinage. En touchant votre portrait, vous serez en mesure de le changer. Si vous appuyez sur le portrait d'un autre joueur vous pourrez interagir avec lui.Si vous visitez la ville d'un autre joueur, vous serez en mesure de le polir, motiver ou le piller (si vous l'aviez combattu et remporté le combat) n'importe lequel de ses bâtiments (excepté les bâtiments en cours de production et les bâtiments ayant été poli ou motivé). Si vous tapez sur motiver, vous pouvez choisir un bâtiment ayant une étoile grise au dessus à motiver.
If you visit another player city you will be able to polish, motivate or plunder (if you fight against him and won) any of his building. If you tap on motivate, you can choose any bulding with a grey star on the top to motivate.


The second tab with a shield displays your guild members. There you can also open your guild window. If you currently in no guild, guilds will be displayed there.
Le 2ème onglet avec le bouclier affiche les membres de votre guilde. Vous pouvez ici ouvrir également la fenêtre de gestion de votre guilde. Si vous n'avez actuellement aucune guilde, c'est ici que vous pourrez en rejoindre une.
   
   


[[file:friend_app.jpg|700px|center]]
[[file:friend_app.jpg|700px|center]]
The third tab with 2 buddies displays your friend list. There you can accept friend invitation or remove friends.
Le dernier onglet avec les 2 camarades affiche votre liste d'amis. Vous pourrez y accepter des invitations d'amis ou en supprimer.
[[file:findfriend_app.jpg|700px|center]]
[[file:findfriend_app.jpg|700px|center]]
[[file:GBplayer_app.jpg|700px|center]]
Pour investir dans le grand monument d'un voisin/guildien/ami vous devez vous rendre dans sa ville et taper sur le grand monument s'y trouvant. Vous pourrez alors y investir des points Forge.

Version du 16 août 2016 à 15:36

Menu Inférieur Droit

Smallicon app.jpg
Taper sur la flèche pour dérouler le menu.
Allsocial app.png
De gauche à droite.

Messagerie

Event app.jpg

Cet onglet vous informe des activités récentes en lien avec votre ville; vous y verrez les joueurs vous ayant visité et motivé ou poli un bâtiment. Vous pourrez également y voir toute attaque d'un de vos voisins (vous saurez si vous avez gagné la bataille ou si vous l'avez perdue et si le joueur vous a pillé un bâtiment ou non).

Message app.jpg

Le deuxième onglet affiche votre centre de messagerie, à partir de laquelle vous pouvez ouvrir la discussion de la guilde et tout autre message que vous avez reçu et y répondre.

Sendmessage app.jpg

Le dernier onglet sert à créer de nouveaux messages.

Expéditions

Les expéditions sont une fonctionnalité lié aux guildes, donc vous aurez besoin d'être dans une guilde pour y prendre part. Vous devrez traverser une jungle et vous y frayer un chemin en combattant ou en jouant à un mini-jeu de négociation et vous gagnerez non seulement des récompenses personnelles mais également de la puissance pour votre guilde.

Expedition.jpg
Ge app.jpg
Geranking app.jpg
Pour en savoir plus sur les expéditions de guilde cliquez ici.


Guilde

Socialguild app.jpg

En tapant sur "ouvrir" à droite de votre barre sociale de guilde, vous pourrez accéder à la fenêtre de gestion de la guilde.

Guildprofile.jpg

Le 1er onglet affiche le profil de la guilde ainsi que les membres de la guilde et leurs droits.

Guildprofile.jpg Guildlevel.jpg Guildstock.jpg

Les 3 onglets vous permettent d'avoir des informations sur votre guilde et de la gérer si vous en avez le droit. Dans le 2ème onglet vous pouvez voir le niveau de votre guilde et la progression du niveau en cours tout comme les bonus associés. Le 3ème onglet est réservé à la trésorerie de votre guilde, dans laquelle vous pouvez faire toute donation de ressources ou médailles.

Guildplayer.jpg

Taper sur le bouton au 3 barres horizontales en haut à gauche vous permettra d'administrer votre guilde ou de la quitter si vous le souhaitez. Taper sur un membre de la guilde vous permettra de modifier son titre ainsi que ses droits.

Guildoption.jpg
Guildadmin.jpg

Dans la fenêtre d'administration de la guilde, vous pouvez changer la bannière en tapant dessus, le nom de la guilde, la description de la guilde, et changer le moyen de rejoindre la guilde. Vous pourrez aussi gérer les candidatures et inviter des joueurs à rejoindre votre guilde.

Guilddelete.jpg

Vous pouvez dissoudre votre guilde en tapant sur le bouton en haut à gauche symbolisé par 3 barres horizontales.


Grands Monuments

GB app.jpg

Ici est l'endroit ou vous pouvez regarder les plans de Grands Monuments que vous avez obtenu jusqu'ici. Vous pouvez aussi taper sur le "?" en bleu sur chaque GMs pour obtenir plus d'information sur le GM. Note : "En tapant sur l'image d'un grand monument, vous ouvrirez une fenêtre contenant une large description du bâtiment, et vous donnera les ressources que nécessite le bâtiment pour être construit.


GBcontrib app.jpg

L'onglet suivant vous permet de voir la liste de vos contributions dans d'autres grands monuments. En tapant sur le bouton symbolisé par une maison vous vous rendrez directement dans la ville du joueur et le grand monument au cas ou vous souhaiteriez continuer à y investir.


Barre Sociale

En tapant sur la place avec les 3 camarades cela l'ouvrira. Le 1er onglet avec 3 flèches du haut est la barre sociale de votre voisinage. En touchant votre portrait, vous serez en mesure de le changer. Si vous appuyez sur le portrait d'un autre joueur vous pourrez interagir avec lui.Si vous visitez la ville d'un autre joueur, vous serez en mesure de le polir, motiver ou le piller (si vous l'aviez combattu et remporté le combat) n'importe lequel de ses bâtiments (excepté les bâtiments en cours de production et les bâtiments ayant été poli ou motivé). Si vous tapez sur motiver, vous pouvez choisir un bâtiment ayant une étoile grise au dessus à motiver.

Le 2ème onglet avec le bouclier affiche les membres de votre guilde. Vous pouvez ici ouvrir également la fenêtre de gestion de votre guilde. Si vous n'avez actuellement aucune guilde, c'est ici que vous pourrez en rejoindre une.


Friend app.jpg

Le dernier onglet avec les 2 camarades affiche votre liste d'amis. Vous pourrez y accepter des invitations d'amis ou en supprimer.

Findfriend app.jpg
GBplayer app.jpg

Pour investir dans le grand monument d'un voisin/guildien/ami vous devez vous rendre dans sa ville et taper sur le grand monument s'y trouvant. Vous pourrez alors y investir des points Forge.

Récupérée de « https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Mobile_Partie_Inférieure_Droite&oldid=5109 »