L'univers : Différence entre versions

De Forge of Empires - Wiki FR
Aller à : navigation, rechercher
m (World Map)
m (Personnages)
 
(17 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Dive into the world of Forge of Empires, and explore a vast world full of adventure and danger. Grapple with other rulers, lead wars or forge alliances.  
+
Plongez au cœur de Forge of Empires et explorez un vaste monde parsemé d’aventures et de dangers. Combattez les autres dirigeants, menez des guerres ou forgez des alliances.
  
==Characters==
+
==Personnages==
  
In the world of Forge of Empires you can meet a lot of interesting characters. Click on a category to learn more about them!
+
Dans le monde de Forge of Empires, vous rencontrez de nombreux personnages fascinants. Cliquez sur une catégorie pour en savoir plus !
  
 
{|
 
{|
|<span style="font-size: 20px; text-shadow: 2px 2px #000000; text-align:left; font-family:Book Antiqua, serif; ">[[file:Sa_portrait_righthand.png|200px|center|link=quest givers]] <center>''Quest Givers''</center>
+
|<span style="font-size: 20px; text-shadow: 2px 2px #000000; text-align:left; font-family:Book Antiqua, serif; ">[[file:Sa_portrait_righthand.png|200px|center|link=Donneurs de quêtes]] <center>''Donneurs de quêtes''</center>
|<span style="font-size: 20px; text-shadow: 2px 2px #000000; text-align:left; font-family:Book Antiqua, serif; ">[[file:Ia_portrait_captain.png|190px|center|link=Treasure Hunt]] <center>''Treasure Hunt''</center>
+
|<span style="font-size: 20px; text-shadow: 2px 2px #000000; text-align:left; font-family:Book Antiqua, serif; ">[[file:Dailychallenges_avatar.png|190px|center|link=Défis quotidiens]] <center>''Défis quotidiens''</center>
|<span style="font-size: 20px; text-shadow: 2px 2px #000000; text-align:left; font-family:Book Antiqua, serif; ">[[file:Allage_bunny.png|190px|center|link=Events and Questlines]] <center>''Events and Questlines''</center>
+
|<span style="font-size: 20px; text-shadow: 2px 2px #000000; text-align:left; font-family:Book Antiqua, serif; ">[[file:Allage_bunny.png|190px|center|link=Événements et séries de quêtes]] <center>''Événements et séries de quêtes''</center>
 
|}
 
|}
  
==Resources==
+
==Ressources==
In Forge of Empires, there are many different resources that you need to unlock technologies, to acquire provinces or to build buildings and military units. Make sure that you have a good balance of these resources to successfully move forward in the game.
+
Dans Forge of Empires, vous aurez besoin de diverses ressources pour débloquer des technologies, construire des bâtiments, entraîner des unités militaires et éventuellement acquérir des secteurs. Assurez-vous d’avoir un bon équilibre entre ces ressources pour avancer avec succès dans le jeu.
  
{| span style="font-size: 20px; text-shadow: 2px 2px #000000; text-align:center; font-family:Book Antiqua, serif; "
+
{|
![[file:Bazaar_1.png|80px|center|link=Coins]] <center>''[[Coins]]''</center>
+
![[file:Bazaar_1.png|80px|center|link=Pièces d'or]] <center>''Pièces d'or''</center>
|[[file:Bazaar_0.png|80px|center|link=Supplies]] <center>''[[Supplies]]''</center>
+
|[[file:Bazaar_0.png|80px|center|link=Marchandises]] <center>''Marchandises''</center>
![[file:Bazaar_4.png|80px|center|link=Goods]] <center>''[[Goods]]''</center>
+
![[file:Bazaar_4.png|80px|center|link=Ressources]] <center>''Ressources''</center>
 
|-
 
|-
|[[file:Bazaar_3.png|80px|center|link=Medals]] <center>''[[Medals]]''</center>
+
|[[file:Bazaar_3.png|80px|center|link=Médailles]] <center>''Médailles''</center>
!|[[file:Bazaar_5.png|80px|center|link=Forge Points]] <center>''[[Forge Points]]''</center>
+
!|[[file:Bazaar_5.png|80px|center|link=Points Forge]] <center>''Points Forge''</center>
||[[file:Diamond.png|80px|center|link=Diamonds]] <center>''[[Diamonds]]''</center>
+
||[[file:Diamond.png|80px|center|link=Diamants]] <center>''Diamants''</center>
 
|-
 
|-
![[file:Population.png|80px|center|link=Population]] <center>''[[Population]]''</center>
+
![[file:Population.png|80px|center|link=Population]] <center>''Population''</center>
||[[file:Happiness.png|80px|center|link=Hapiness]] <center>''[[Happiness]]''</center>
+
||[[file:Happiness.png|80px|center|link=Satisfaction]] <center>''Satisfaction''</center>
||[[file:Expansion.png|130px|center|link=Expansion]] <center>''[[Expansion]]''</center>
+
!|[[file:Expansion.png|100px|center|link=Expansion]] <center>''Expansion''</center>
 
|}
 
|}
  
==[[Research]]==
+
==Recherches==
One of the major interests of the game is crossing ages throughout the discoveries which mark out the timeline.
+
L'un des éléments les plus exaltants de Forge of Empires est la possibilité de voyager à travers les âges, de revivre les grandes découvertes faites par l'homme au fil des siècles. En progressant dans l'arborescence des recherches, votre cité fera de nouvelles découvertes excitantes qui l'amélioreront, comme les personnages historiques dans la vraie vie !
  
 
{|
 
{|
!<span style="font-size: 20px; text-shadow: 2px 2px #000000; text-align:left; font-family:Book Antiqua, serif; ">[[file:Mobile_foe_2.jpg|700px|link=Research]]Click on the picture to see more about the Tech Tree.
+
|<span style="font-size: 10px; text-shadow: 2px #000000; text-align:left; ">[[file:Mobile_foe_2.jpg|700px|link=Recherches]]Cliquez sur l'image pour en savoir plus sur l'arborescence des technologies.
 
|}
 
|}
  
==Campaign Map|World Map==
+
==Carte du monde==
  
 
{|
 
{|
!<span style="font-size: 20px; text-shadow: 2px 2px #000000; text-align:left; font-family:Book Antiqua, serif; ">[[File:Mapworld.png|700px|link=Campaign Map]]There is a full world on Forge of Empires to conquer! Click on the picture to see more.
+
|<span style="font-size: 10px; text-shadow: 2px #000000; text-align:left;">[[File:Mapworld.png|700px|link=Carte de campagne]]Il y a un monde entier à conquérir dans Forge of Empires ! Cliquez sur l'image pour en savoir plus.
 
|}
 
|}

Version actuelle en date du 22 avril 2018 à 11:50

Plongez au cœur de Forge of Empires et explorez un vaste monde parsemé d’aventures et de dangers. Combattez les autres dirigeants, menez des guerres ou forgez des alliances.

Personnages

Dans le monde de Forge of Empires, vous rencontrez de nombreux personnages fascinants. Cliquez sur une catégorie pour en savoir plus !

Sa portrait righthand.png
Donneurs de quêtes
Dailychallenges avatar.png
Défis quotidiens
Allage bunny.png
Événements et séries de quêtes

Ressources

Dans Forge of Empires, vous aurez besoin de diverses ressources pour débloquer des technologies, construire des bâtiments, entraîner des unités militaires et éventuellement acquérir des secteurs. Assurez-vous d’avoir un bon équilibre entre ces ressources pour avancer avec succès dans le jeu.

Bazaar 1.png
Pièces d'or
Bazaar 0.png
Marchandises
Bazaar 4.png
Ressources
Bazaar 3.png
Médailles
Bazaar 5.png
Points Forge
Diamond.png
Diamants
Population.png
Population
Happiness.png
Satisfaction
Expansion.png
Expansion

Recherches

L'un des éléments les plus exaltants de Forge of Empires est la possibilité de voyager à travers les âges, de revivre les grandes découvertes faites par l'homme au fil des siècles. En progressant dans l'arborescence des recherches, votre cité fera de nouvelles découvertes excitantes qui l'amélioreront, comme les personnages historiques dans la vraie vie !

Mobile foe 2.jpgCliquez sur l'image pour en savoir plus sur l'arborescence des technologies.

Carte du monde

Mapworld.pngIl y a un monde entier à conquérir dans Forge of Empires ! Cliquez sur l'image pour en savoir plus.