« Colonies culturelles » : différence entre les versions

De Forge of Empires - Wiki FR
Aller à la navigation
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
 
(12 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 36 : Ligne 36 :
|<span style="font-size: 20px; text-shadow: 2px 2px #000000; text-align:center; font-family:Book Antiqua, serif; "> [[file:Aztecs logo.png|250px|center|link=Colonie culturelle Aztèques]]
|<span style="font-size: 20px; text-shadow: 2px 2px #000000; text-align:center; font-family:Book Antiqua, serif; "> [[file:Aztecs logo.png|250px|center|link=Colonie culturelle Aztèques]]
Colonie culturelle <br>Aztèques
Colonie culturelle <br>Aztèques
|-
|<span style="font-size: 20px; text-shadow: 2px 2px #000000; text-align:center; font-family:Book Antiqua, serif; "> [[file:COP5-Logo.png|250px|center|link=Colonie culturelle de l'Empire moghol]]
Colonie culturelle <br>Empire moghol
|<span style="font-size: 20px; text-shadow: 2px 2px #000000; text-align:center; font-family:Book Antiqua, serif; "> [[File:Polynesia logo.png|250px|center|link=Colonie culturelle : la Polynésie]]
Colonie culturelle : la Polynésie
|
|}
|}


Ligne 56 : Ligne 62 :
[[File:EmissariesPool.png|700px|center|link=]]
[[File:EmissariesPool.png|700px|center|link=]]


== Flying Island ==
== L'Île volante ==
The [[Flying Island]] is a Great Building designed specifically for fans of Cultural Settlements. You can get blueprints for it either by aiding buildings from [[Space Age Venus]], or by contributing to the same Great Building in cities of other players. It has only one passive bonus - the Mysterious Shards ability.
L'[[Île volante]] est un grand monuments conçu spécifiquement pour les fans des colonies culturelles. Vous pouvez en obtenir des plans, soit en aidant les bâtiments de [[Ère Spatiale - Vénus]], soit en contribuant au même Grand Monument dans les villes d'autres joueurs. Il n'a qu'un seul bonus passif - la capacité Éclats mystérieux.


[[File:Mysterious_Shards_Inactive_Icon.png|center|link=]]
[[File:Mysterious_Shards_Inactive_Icon.png|center|link=]]


Mysterious Shards gives you a chance to spawn shards in your ongoing cultural settlement every 4 hours. You will locate an icon on the right-hand side of the screen - when it's highlighted it means there is at least 1 shard around the settlement that you can collect.
Éclats Mystérieux vous donne une chance de faire apparaître des fragments dans votre colonie culturelle en cours toutes les 4 heures. Vous trouverez une icône sur le côté droit de l'écran - lorsqu'elle est en surbrillance, cela signifie qu'il y a au moins 1 fragment autour de la colonie que vous pouvez collecter.


[[File:Mysterious_Shards_Active_Icon.png|center|link=]]
[[File:Mysterious_Shards_Active_Icon.png|center|link=]]


The rewards come in 3 groups similar to the relics, each of them a different type of shard - common, uncommon, and rare. Of course, the chances are higher to get a common shard and lower to get a rare shard. But this changes as your Flying Island levels up - the chances to win a rare shard will increase with each level, while the ones for a common shard will decrease.
Les récompenses sont réparties en 3 groupes similaires aux reliques, chacun d'eux étant un type d'éclat différent - commun, inhabituel et rare. Bien sûr, les chances sont plus élevées d'obtenir un fragment commun et plus faibles pour obtenir un fragment rare. Mais cela change à mesure que votre île volante augmente - les chances de gagner un fragment rare augmenteront à chaque niveau, tandis que celles d'un fragment commun diminueront.


Here is an overview of what rewards these shards can give you, and the respective probability to win those specific rewards.
Voici un aperçu des récompenses que ces fragments peuvent vous offrir.


{|
{|
! style="text-align: center; width: 33%;" | [[File:Common_shard.png|30px|link=]] Common
! style="text-align: center; width: 33%;" | [[File:Common_shard.png|30px|link=]] Commun
! style="text-align: center; width: 33%;" | [[File:Uncommon_shard.png|30px|link=]] Uncommon
! style="text-align: center; width: 33%;" | [[File:Uncommon_shard.png|30px|link=]] Inhabituel
! style="text-align: center; width: 33%;" | [[File:Rare_shard.png|30px|link=]] Rare
! style="text-align: center; width: 33%;" | [[File:Rare_shard.png|30px|link=]] Rare
|-
|-
| style="text-align: center;" | 20 Forge Points
| style="text-align: center;" | 20 Points Forge
| style="text-align: center;" | 100 Forge Points
| style="text-align: center;" | 100 Points Forge
| style="text-align: center;" | 5 Blueprints
| style="text-align: center;" | 5 plans
|-
|-
| style="text-align: center;" | 25 Random Goods (Current era)
| style="text-align: center;" | 25 ressources aléatoires (âge actuel)
| style="text-align: center;" | 200 Random Goods (Current era)
| style="text-align: center;" | 200 ressources aléatoires (âge actuel)
| style="text-align: center;" | Medals
| style="text-align: center;" | Médailles
|-
|-
| style="text-align: center;" | 25 Random Goods (Previous era)
| style="text-align: center;" | 25 ressources aléatoires (âge précédent)
| style="text-align: center;" | 100 Random Goods (Previous era)
| style="text-align: center;" | 100 ressources aléatoires (âge précédent)
| style="text-align: center;" | One Up Kit
| style="text-align: center;" | Pack d'amélioration
|-
|-
| style="text-align: center;" | 1 or 10 Light Units
| style="text-align: center;" | 1 ou 10 unités légères
| style="text-align: center;" | 10 Rogues
| style="text-align: center;" | 10 voyous
| style="text-align: center;" | Renovation Kit
| style="text-align: center;" | Pack de rénovation
|-
|-
| style="text-align: center;" | 1 or 10 Ranged Units
| style="text-align: center;" | 1 ou 10 unités rapides
| style="text-align: center;" | 8H Mass Rush Coins
| style="text-align: center;" | Moins 8h sur les pièces
| style="text-align: center;" | Store Building
| style="text-align: center;" | Stockage de bâtiment
|-
|-
| style="text-align: center;" | 1 or 10 Fast Units
| style="text-align: center;" | 1 ou 10 unités à distance
| style="text-align: center;" | 6H Mass Rush Supplies
| style="text-align: center;" | Moins 6h sur les marchandises
| style="text-align: center;" | Mysterious Shard
| style="text-align: center;" | Éclat mystérieux
|-
|-
| style="text-align: center;" | 1 or 10 Heavy Units
| style="text-align: center;" | 1 ou 10 unités lourdes
| style="text-align: center;" | Mass Self-Aid Kit
| style="text-align: center;" | Pack de motivation de masse
|-
|-
| style="text-align: center;" | 1 or 10 Artillery Units
| style="text-align: center;" | 1 ou 10 unités d'artillerie
|-
|-
| style="text-align: center;" | Double Blueprint
| style="text-align: center;" | 2 plans
|-
|-
| style="text-align: center;" | Coins
| style="text-align: center;" | Pièces
|-
|-
| style="text-align: center;" | Supplies
| style="text-align: center;" | Marchandises
|}
|}


=== Mysterious Shard ===
=== Éclats Mystérieux ===
When collecting a rare shard, there is a chance that the reward is a mysterious shard. The reward is different, depending on which cultural settlement the shard was found in.
Lors de la collecte d'un fragment rare, il y a une chance que la récompense soit un fragment mystérieux. La récompense est différente, en fonction de la colonie culturelle dans laquelle le fragment a été trouvé.


Here is an overview of what the mysterious reward will be in the different cultural settlements.
Voici un aperçu de ce que sera le fragment mystérieux dans les différentes colonies culturelles.
{|
{|
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | Cultural Settlement Type
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | Type de la colonie culturelle
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | Mysterious Shard Reward
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | Récompense du fragment mystérieux
|-
| style="text-align: center;" | Colonie culturelle des Vikings
| style="text-align: center;" | 300 Ressources
|-
|-
| style="text-align: center;" | Vikings Cultural Settlement
| style="text-align: center;" | Colonie culturelle du Japon féodal
| style="text-align: center;" | 300 Goods
| style="text-align: center;" | 300 Ressources
|-
|-
| style="text-align: center;" | Feudal Japan Cultural Settlement
| style="text-align: center;" | Colonie culturelle de l'Égypte antique
| style="text-align: center;" | 300 Goods
| style="text-align: center;" | 150 Points Forge
|-
|-
| style="text-align: center;" | Egyptians Cultural Settlement
| style="text-align: center;" | Colonie culturelle Aztèques
| style="text-align: center;" | 150 Forge Points
| style="text-align: center;" | 150 Points Forge
|-
|-
| style="text-align: center;" | Aztec Cultural Settlement
| style="text-align: center;" | Colonie culturelle de l’Empire moghol
| style="text-align: center;" | 150 Forge Points
| style="text-align: center;" | 300 Ressources
|}
|}

Dernière version du 27 mars 2024 à 17:16




Que sont les colonies culturelles ?

L’une des idées fondamentales des colonies culturelles est d’explorer de nouvelles cultures appartenant au passé de l’humanité au cours des différents âges de Forge of Empires. Comme le jeu principal a déjà évolué au-delà de cette époque, nous avons imaginé cette nouvelle façon d'explorer et de faire l'expérience de ces riches cultures de notre histoire.

Ces villages sont séparés de votre ville principale et thématisés en fonction de la culture que vous avez choisie. Une seule colonie culturelle peut être active à la fois. Les colonies culturelles peuvent également être rejouées plusieurs fois.

Comment accéder aux colonies culturelles ?

Les colonies culturelles sont déverrouillées avec la technologie "Labourage" de l'Âge de Fer. Après l'avoir déverrouillée, vous trouverez un bateau près de votre ville qui vous mènera à votre nouvelle colonie.


CSBoat.png


En cliquant sur le bateau, toutes les cultures disponibles nécessitant votre aide vous seront présentées. Sélectionnez la culture de votre choix, puis cliquez sur "Démarrer" pour naviguer !

CulturalSettlementsStartPage.png

Une fois que votre bateau arrive à sa destination, une nouvelle carte spécifique à la colonie culturelle vous sera présentée ! Il est important de noter que, contrairement aux expansions classiques, à la fin d'une colonie toutes les expansions acquises dans cette dernière, y compris celles achetées avec des diamants, sont réinitialisées. Remarque : les expansions de votre ville principale ne sont pas affectées.

Chaque culture a ses propres ressources, qui servent de monnaie lors de la constitution d’une colonie. Ces biens sont utilisés pour déverrouiller de nouveaux bâtiments et expansions. Vous pouvez trouver une liste complète des ressources d'une culture sur sa propre page ci-dessous.

Quelles sont les colonies culturelles disponibles ?

Sélectionner une colonie culturelle :
VikingLogo 500px.png

Colonie culturelle Viking

JapanLogo.png.png

Colonie culturelle du Japon féodal

EgyptiansLogo3.png

Colonie culturelle
de l'Égypte antique

Aztecs logo.png

Colonie culturelle
Aztèques

COP5-Logo.png

Colonie culturelle
Empire moghol

Polynesia logo.png

Colonie culturelle : la Polynésie

Les obstacles

Mais construire un village, ce n’est pas aussi facile que vous le pensez ! Au sein de votre colonie il y a des obstacles. Ces obstacles inamovibles bloquent une partie du réseau de la colonie, rendant plus difficile l’organisation de cette dernière. Les bâtiments doivent être placés autour des obstacles, alors essayez de faire de votre mieux pour trouver une disposition qui fonctionne.

I SS Vikings Impediment1.png

Au début de chaque nouvelle colonie, les obstacles seront réorganisés dans votre ville.

ImpedimentsMap.png

Les récompenses

Jouer à travers les colonies culturelles vous offre la possibilité d'obtenir des récompenses fantastiques. Non seulement chaque quête individuelle offrira ses propres récompenses, mais vous recevrez également des bonus incroyables pour avoir complété une colonie dans son intégralité. Chaque culture différente offre ses propres récompenses uniques sur le thème de la culture par laquelle vous les recevez. Découvrez les détails de chaque culture dans le tableau ci-dessus pour découvrir ce qui est proposé pour chaque culture !

Les émissaires

Parfois, en complétant une colonie culturelle, vous débloquerez un Émissaire. Les émissaires sont des invités d'honneur de votre culture et ils résident dans l'Hôtel de ville de votre ville principale. Lorsqu'ils sont affectés à votre Hôtel de ville, ils accorderont des bonus spéciaux. Ces bonus sont octroyés tous les jours lorsque vous collectez les productions de votre Hôtel de ville.

Chaque émissaire donne un bonus différent. Dans l'exemple ci-dessous, vous pouvez voir que les émissaires vous offrent des récompenses telles que des Points Forge, des médailles ou même une unité de votre ère ! Lorsque vous déverrouillez votre premier émissaire, vous déverrouillez également votre premier emplacement d'émissaire. Plus d'emplacements deviendront disponibles à mesure que vous terminerez plusieurs autres colonies culturelles Vikings, mais vous pouvez également acheter de nouveaux emplacements avec des diamants si vous le souhaitez ! Tous les nouveaux émissaires non verrouillés ne déverrouillent pas forcément un emplacement, alors choisissez judicieusement !

EmissariesPool.png

L'Île volante

L'Île volante est un grand monuments conçu spécifiquement pour les fans des colonies culturelles. Vous pouvez en obtenir des plans, soit en aidant les bâtiments de Ère Spatiale - Vénus, soit en contribuant au même Grand Monument dans les villes d'autres joueurs. Il n'a qu'un seul bonus passif - la capacité Éclats mystérieux.

Mysterious Shards Inactive Icon.png

Éclats Mystérieux vous donne une chance de faire apparaître des fragments dans votre colonie culturelle en cours toutes les 4 heures. Vous trouverez une icône sur le côté droit de l'écran - lorsqu'elle est en surbrillance, cela signifie qu'il y a au moins 1 fragment autour de la colonie que vous pouvez collecter.

Mysterious Shards Active Icon.png

Les récompenses sont réparties en 3 groupes similaires aux reliques, chacun d'eux étant un type d'éclat différent - commun, inhabituel et rare. Bien sûr, les chances sont plus élevées d'obtenir un fragment commun et plus faibles pour obtenir un fragment rare. Mais cela change à mesure que votre île volante augmente - les chances de gagner un fragment rare augmenteront à chaque niveau, tandis que celles d'un fragment commun diminueront.

Voici un aperçu des récompenses que ces fragments peuvent vous offrir.

Common shard.png Commun Uncommon shard.png Inhabituel Rare shard.png Rare
20 Points Forge 100 Points Forge 5 plans
25 ressources aléatoires (âge actuel) 200 ressources aléatoires (âge actuel) Médailles
25 ressources aléatoires (âge précédent) 100 ressources aléatoires (âge précédent) Pack d'amélioration
1 ou 10 unités légères 10 voyous Pack de rénovation
1 ou 10 unités rapides Moins 8h sur les pièces Stockage de bâtiment
1 ou 10 unités à distance Moins 6h sur les marchandises Éclat mystérieux
1 ou 10 unités lourdes Pack de motivation de masse
1 ou 10 unités d'artillerie
2 plans
Pièces
Marchandises

Éclats Mystérieux

Lors de la collecte d'un fragment rare, il y a une chance que la récompense soit un fragment mystérieux. La récompense est différente, en fonction de la colonie culturelle dans laquelle le fragment a été trouvé.

Voici un aperçu de ce que sera le fragment mystérieux dans les différentes colonies culturelles.

Type de la colonie culturelle Récompense du fragment mystérieux
Colonie culturelle des Vikings 300 Ressources
Colonie culturelle du Japon féodal 300 Ressources
Colonie culturelle de l'Égypte antique 150 Points Forge
Colonie culturelle Aztèques 150 Points Forge
Colonie culturelle de l’Empire moghol 300 Ressources