« Christophe Colomb » : différence entre les versions

De Forge of Empires - Wiki FR
Aller à la navigation
m (Sandrine a déplacé la page Columbus vers Christophe Colomb sans laisser de redirection)
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[File:Allage_columbus.png|left|link=]] <span style="color:#ffce6c;>''In the midst of fierce economic competition among the European kingdoms, trade routes to Asia were of vital importance. It was Columbus' idea to sail westwards instead of east, and cross the Atlantic Ocean to reach the East Indies.''</span>
[[File:Allage_columbus.png|left|link=]] <span style="color:#ffce6c;>''Dans le contexte de la féroce concurrence économique qui avait lieu entre les royaumes européens, les routes commerciales qui menaient à l'Asie étaient d'une importance vitale. Ce fut l'idée de Christophe Colomb de naviguer vers l'Ouest au lieu de l’Est afin de traverser l'océan Atlantique et d’atteindre les Indes orientales.''</span>




<span style="color:#ffce6c;">''This is the story of a great explorer, an adventurer, a man who stood by his beliefs. It is the story of Christopher Columbus who set sail to discover a sea route to Asia, but instead discovered much more...''​</span>
<span style="color:#ffce6c;">''C'était l'histoire d'un grand explorateur et aventurier, d’un homme qui restait fidèle à ses convictions, Christophe Colomb, qui appareilla dans le but de découvrir une route maritime vers l'Asie, mais qui découvrit beaucoup plus...''​</span>




Ligne 9 : Ligne 9 :




During October 8th-15th in 2015, all Kings and Queens had the opportunity to relive the history of one of the most famous explorers of all times. All fearless discoverers were able sail on the seas of history through a questline presenting them them with the remarkable achievement of discovery of the New World.
Du 8 au 15 octobre 2015, tous les rois et reines ont eu l'opportunité de revivre l'histoire de l'un des explorateurs les plus célèbres de tous les temps. Tous les courageux découvreurs ont pu naviguer sur les océans de l'histoire à travers une série de quêtes leur présentant la remarquable découverte du Nouveau Monde.


Those who survived their journey and completed all 11 quests during that time period, managed to add a portrait of Columbus and a Champion's Retreat to their treasures among other random rewards for completing the quests.
Ceux qui ont survécu au voyage et qui ont complété les 11 quêtes dans cette période, ont pu ajouter un portrait de Christophe Colomb et un refuge du champion à leur trésor parmi d'autres récompenses aléatoires pour avoir compléter les quêtes.

Version du 14 août 2016 à 12:41

Allage columbus.png

Dans le contexte de la féroce concurrence économique qui avait lieu entre les royaumes européens, les routes commerciales qui menaient à l'Asie étaient d'une importance vitale. Ce fut l'idée de Christophe Colomb de naviguer vers l'Ouest au lieu de l’Est afin de traverser l'océan Atlantique et d’atteindre les Indes orientales.


C'était l'histoire d'un grand explorateur et aventurier, d’un homme qui restait fidèle à ses convictions, Christophe Colomb, qui appareilla dans le but de découvrir une route maritime vers l'Asie, mais qui découvrit beaucoup plus...




Du 8 au 15 octobre 2015, tous les rois et reines ont eu l'opportunité de revivre l'histoire de l'un des explorateurs les plus célèbres de tous les temps. Tous les courageux découvreurs ont pu naviguer sur les océans de l'histoire à travers une série de quêtes leur présentant la remarquable découverte du Nouveau Monde.

Ceux qui ont survécu au voyage et qui ont complété les 11 quêtes dans cette période, ont pu ajouter un portrait de Christophe Colomb et un refuge du champion à leur trésor parmi d'autres récompenses aléatoires pour avoir compléter les quêtes.