« Barre sociale » : différence entre les versions

De Forge of Empires - Wiki FR
Aller à la navigation
m (Mektar a déplacé la page Social Bar vers Barre sociale)
 
(18 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Social bar


== Introduction ==
== Introduction ==
The social bar is where you find all your social connections in the game. You interact with other players by clicking on different icons and buttons on their portrait.  
La barre sociale est l'endroit où se font toutes les interactions sociales dans le jeu. Vous pouvez interagir avec des joueurs en cliquant sur différents boutons et icônes se situant sur leur portrait.  


[[File:Nbar.PNG]]
[[File:Social_barre.png|link=]]




{| style="width: 100%;"
{|style="width: 100%"
! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #003366;" |Icon
! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #003366" |Icône
! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:  #003366;" |Description
! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:  #003366" |Description
|-
|-
| style="text-align: center; background-color:#003366;"| [[File:Neigbor1.png|link=]]   
| style="background-color:#003366"|[[File:Social_class.png|link=]]   
| style="text-align: center;" |The players rank in the neighborhood
| style="text-align: center" |Classement du joueur dans le voisinage.
|-
|-
| style="text-align: center; background-color:#003366;"| [[File:Neigbor2.png|link=]]   
| style="background-color:#003366;"|[[File:Social_mess.png|link=]]   
| style="text-align: center;" |Click here if you want to send a personal message to the player
| style="text-align: center;" |Cliquez ici si vous souhaitez envoyer un message au joueur.
|-
|-
| style="text-align: center; background-color:#003366;"| [[File:Neigbor3.png|link=]]   
| style="background-color:#003366;"|[[File:Social_gm.png|link=]]   
| style="text-align: center;" |When this Icon is visible, then the player has one or more Great Buildings that you can contribute to .
| style="text-align: center;" |Lorsque cette icône est visible, cela signifie que le joueur a au moins un Grand Monument auquel vous pouvez contribuer.
|-
|-
| style="text-align: center; background-color:#003366;"| [[File:Neigbor4.png|link=]]   
| style="background-color:#003366;"|[[File:Social_attaque.png|link=]]   
| style="text-align: center;" |Click here if you want to attack the player. This is only available on the neighborhood bar because you can't attack guild mates or friends.
| style="text-align: center;" |Cliquez ici si vous souhaitez attaquer le joueur. Cette possibilité n'est offerte que pour les joueurs de votre voisinage.
|-
|-
| style="text-align: center; background-color:#003366;"| [[File:Neigbor5.png|link=]]   
| style="background-color:#003366;"| [[File:Social_aide.png|link=]]   
| style="text-align: center;" |Click here to aid the player.
| style="text-align: center;" |Cliquez ici pour aider le joueur.
|-
|-
| style="text-align: center; background-color:#003366;"| [[File:Neigbor.PNG|link=]]   
| style="background-color:#003366;"| [[File:Social_avatar.png|link=]]   
| style="text-align: center;" |Click here to enter the players city. If you click on your own portrait you enter your [[Town_hall]], where you can change your portrait among other things.
| style="text-align: center;" |Cliquez ici pour entrer dans la ville du joueur. Si vous cliquez sur votre propre portrait vous entrerez alors dans votre [[Onglets de l'Hôtel de ville|hôtel de ville]], qui vous permet de changer de portrait et de faire bien d'autres choses.  


If you visit the other player's city you will be able to polish, motivate or plunder (if you fight against him and win) any of his buildings. If you click on motivate or polish, you can choose any building with a star on the top to motivate or polish.
Si vous visitez les villes d'autres joueurs, vous pourrez polir/motiver un bâtiment. Cette aide que vous procurez vous permettra également de gagner des pièces d'or et d'avoir une chance de gagner un plan de Grand Monument. Si vous décidez d'attaquer un joueur puis de le piller vos chances d'obtenir un plan seront moindres.
|-
| style="background-color:#003366;"|[[File:Social_sortir.png|link=]] 
| style="text-align: center;" |Cliquez ici pour supprimer un joueur de votre liste d'amis.
|-
| style="text-align: center; background-color:#662211;"| [[File:150px-Add_friend.png|150px|link=]]
| style="text-align: center;" |Cliquez ici pour ajouter un voisin à votre liste d'amis personnelle. Vous pouvez alors à la fois aider ce joueur et visiter la taverne.


Si vous ne souhaitez plus être ami avec quelqu'un, ce sera le même menu où vous "supprimez en tant qu'ami"
|}
|}


== La barre de voisinage ==


Le 1<sup>er</sup> onglet avec 3 petites maisons est votre barre de voisinage. Un voisinage contient en moyenne 80 joueurs. Toutes les deux semaines, une fusion de voisinage a lieu pour tenter d'organiser des voisinages très équilibrés. Une fois un voisinage équilibré, il n'est plus modifié à moins d'un déséquilibre important dans l'avancée entre les joueurs. Globalement les joueurs ont le même âge que le votre dans votre voisinage.


== La barre de guilde==
Le 2<sup>e</sup> onglet avec un bouclier regroupe les joueurs de votre guilde. Si vous n'avez actuellement pas de guilde, des guildes y apparaîtront.


== The neighborhood bar ==
== La barre d'amis ==
 
Le 3<sup>e</sup> onglet avec 2 bustes regroupe vos amis. Vous pouvez avoir jusqu'à 140 amis, en invitant ou en acceptant les invitations d'amitié d'autres joueurs de votre monde.
The first tab with 3 small houses is the neighborhood bar.  A neighborhood can contain up to 80 members
 
== The Guild bar ==
The second tab with a shield displays your guild members. If you currently is not in a guild, guilds will be displayed there.
 
== The Friends bar ==
The third tab with the 2 figures displays your friends








[[Interface|Back to the interface page]]
[[Interface|Revenir vers l'Interface]]

Dernière version du 18 juillet 2021 à 16:21

Introduction

La barre sociale est l'endroit où se font toutes les interactions sociales dans le jeu. Vous pouvez interagir avec des joueurs en cliquant sur différents boutons et icônes se situant sur leur portrait.

Social barre.png


Icône Description
Social class.png Classement du joueur dans le voisinage.
Social mess.png Cliquez ici si vous souhaitez envoyer un message au joueur.
Social gm.png Lorsque cette icône est visible, cela signifie que le joueur a au moins un Grand Monument auquel vous pouvez contribuer.
Social attaque.png Cliquez ici si vous souhaitez attaquer le joueur. Cette possibilité n'est offerte que pour les joueurs de votre voisinage.
Social aide.png Cliquez ici pour aider le joueur.
Social avatar.png Cliquez ici pour entrer dans la ville du joueur. Si vous cliquez sur votre propre portrait vous entrerez alors dans votre hôtel de ville, qui vous permet de changer de portrait et de faire bien d'autres choses.

Si vous visitez les villes d'autres joueurs, vous pourrez polir/motiver un bâtiment. Cette aide que vous procurez vous permettra également de gagner des pièces d'or et d'avoir une chance de gagner un plan de Grand Monument. Si vous décidez d'attaquer un joueur puis de le piller vos chances d'obtenir un plan seront moindres.

Social sortir.png Cliquez ici pour supprimer un joueur de votre liste d'amis.
150px-Add friend.png Cliquez ici pour ajouter un voisin à votre liste d'amis personnelle. Vous pouvez alors à la fois aider ce joueur et visiter la taverne.

Si vous ne souhaitez plus être ami avec quelqu'un, ce sera le même menu où vous "supprimez en tant qu'ami"

La barre de voisinage

Le 1er onglet avec 3 petites maisons est votre barre de voisinage. Un voisinage contient en moyenne 80 joueurs. Toutes les deux semaines, une fusion de voisinage a lieu pour tenter d'organiser des voisinages très équilibrés. Une fois un voisinage équilibré, il n'est plus modifié à moins d'un déséquilibre important dans l'avancée entre les joueurs. Globalement les joueurs ont le même âge que le votre dans votre voisinage.

La barre de guilde

Le 2e onglet avec un bouclier regroupe les joueurs de votre guilde. Si vous n'avez actuellement pas de guilde, des guildes y apparaîtront.

La barre d'amis

Le 3e onglet avec 2 bustes regroupe vos amis. Vous pouvez avoir jusqu'à 140 amis, en invitant ou en acceptant les invitations d'amitié d'autres joueurs de votre monde.



Revenir vers l'Interface

Récupérée de « https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Barre_sociale&oldid=24639 »