« Bâtiments résidentiels » : différence entre les versions

Version du 23 août 2016 à 10:17

Les bâtimens résidentiels procurent de la population et fournissent des pièces d'or pour votre ville. La durée de production de ces bâtiments diffères, ils peuvent être prêts à collecter en quelques minutes, heures et certains prennent jusqu'à 24 heures pour produires leurs pièces.

Âge de Pierre	Coûts	Nécessite	Produit	Par case
Hutte	0 60 0	2x2 00:00:05 Route	14 6 00:05:00	18 01:00:00
Âge du Bronze	Coûts	Nécessite	Produit	Par case
Chalet	120 370 0	2x2 00:10:00 Route	32 80 04:00:00	5 01:00:00
Chaumière	160 300 0	2x2 00:05:00 Route	27 32 01:00:00	8 01:00:00
Maison sur pilotis	40 150 0	2x2 00:00:10 Route	22 11 00:15:00	11 01:00:00
Maison longue	0 0 100	4x2 00:00:05 Route	70 100 01:00:00	12 01:00:00
Âge du Fer	Coûts	Nécessite	Produit	Par case
Maisonnette	400 600 0	2x2 00:20:00 Route	44 15 00:15:00	15 01:00:00
Maison	250 890 0	2x2 00:30:00 Route	73 110 04:00:00	7 01:00:00
Villa	0 0 200	2x2 00:00:20 Route	87 100 01:00:00	25 01:00:00
Haut Moyen Âge	Coûts	Nécessite	Produit	Par case
Maison à étages	900 3 300 0	2x2 00:00:20 Route	89 200 04:00:00	12 01:00:00
Maison à charpente	700 2 600 0	2x2 01:20:00 Route	67 60 01:00:00	15 01:00:00
Maison en bois	1 000 3 900 0	2x2 01:50:00 Route	111 240 08:00:00	8 01:00:00
Moyen Âge Classique	Coûts	Nécessite	Produit	Par case
Château	0 0 300	2x2 00:00:20 Route	188 340 04:00:00	21 01:00:00
Maison en grès brun	1 800 7 000 0	2x2 03:20:00 Route	94 90 01:00:00	22 01:00:00
Maison de ville	2 800 10 500 0	2x2 04:40:00 Route	156 340 08:00:00	11 01:00:00
Renaissance	Coûts	Nécessite	Produit	Par case
Appartements	5 800 21 800 0	2x2 07:20:00 Route	205 440 08:00:00	14 01:00:00
Manoir	0 0 300	2x2 00:00:20 Route	246 400 04:00:00	25 01:00:00
Propriété	3 900 14 500 0	2x2 05:30:00 Route	123 120 01:00:00	30 01:00:00
Âge Colonial	Coûts	Nécessite	Produit	Par case
Maison à mansarde	8 700 32 800 0	2x2 08:40:00 Route	259 1 350 24:00:00	14 01:00:00
Maison de plantation	0 0 350	2x2 00:00:20 Route	311 660 04:00:00	41 01:00:00
Maison à arcades	5 800 21 800 0	2x2 06:20:00 Route	155 180 01:00:00	45 01:00:00
Maison de campagne	7 200 27 300 0	2x2 07:30:00 Route	207 560 08:00:00	18 01:00:00
Âge Industriel	Coûts	Nécessite	Produit	Par case
Pension	14 300 54 800 0	3x2 07:50:00 Route	380 1 050 08:00:00	22 01:00:00
Maison d'ouvrier	11 400 43 900 0	3x2 06:40:00 Route	285 340 01:00:00	57 01:00:00
Résidence urbaine	0 0 350	3x2 00:00:20 Route	569 1 230 04:00:00	51 01:00:00
Maison victorienne	17 200 65 800 0	3x2 09:00:00 Route	474 2 420 24:00:00	17 01:00:00
Ère Progressite	Coûts	Nécessite	Produit	Par case
Tour d'habitation	34 200 131 800 0	3x3 09:30:00 Rue à deux voies	1 087 5 750 24:00:00	27 01:00:00
Immeuble	21 900 84 400 0	3x3 06:50:00 Route	510 610 01:00:00	68 01:00:00
Logement social	27 400 105 500 0	3x3 08:00:00 Route	680 1 280 04:00:00	36 01:00:00
Château Art nouveau	0 0 400	3x3 00:00:20 Route	917 3 640 08:00:00	51 01:00:00
ModernEra	Coûts	Nécessite	Produit	Par case
Maison de banlieue	57 600 209 900 0	4x3 09:10:00 Route	1 330 7 320 24:00:00	25 01:00:00
Maison en préfabriqué	48 000 174 900 0	4x3 04:50:00 Rue à deux voies	1 380 2 970 04:00:00	62 01:00:00
Demeure luxueuse	0 0 450	4x3 00:00:20 Rue à deux voies	1 540 7 000 08:00:00	73 01:00:00
Motel	38 400 139 900 0	4x3 06:50:00 Rue à deux voies	900 1 460 01:00:00	122 01:00:00
Ère Postmoderne	Coûts	Nécessite	Produit	Par case
Tour d'habitation en préfabriqué	81 200 284 700 0	4x4 04:50:00 Rue à deux voies	2 120 4 980 04:00:00	78 01:00:00
Maison à deux appartements	48 700 170 800 0	4x3 06:50:00 Rue à deux voies	1 040 1 840 01:00:00	153 01:00:00
Loft	0 0 450	3x4 00:00:20 Rue à deux voies	1 770 8 800 08:00:00	92 01:00:00
Pavillon	54 800 192 200 0	3x3 09:10:00 Route	1 150 6 910 24:00:00	32 01:00:00
Ère Contemporaine	Coûts	Nécessite	Produit	Par case
Copropriété	145 800 479 000 0	4x4 09:10:00 Rue à deux voies	2 800 20 800 24:00:00	54 01:00:00
Résidence avec local commercial	62 500 205 300 0	3x4 04:50:00 Rue à deux voies	1 400 2 300 01:00:00	192 01:00:00
Résidence au bord de l'eau	78 100 256 600 0	4x3 06:50:00 Route	1 810 4 000 04:00:00	83 01:00:00
Villa au bord de l'eau	0 0 600	4x4 00:00:20 Route	2 510 13 900 08:00:00	109 01:00:00
Ère de Demain	Coûts	Nécessite	Produit	Par case
Hôtel capsules	80 700 220 700 0	4x3 09:10:00 Rue à deux voies	2 400 18 200 24:00:00	63 01:00:00
Annexe	110 300 310 000 0	3x4 06:50:00 Rue à deux voies	2 000 5 000 04:00:00	104 01:00:00
Module d'habitation	6 600 20 000 0	1x1 01:40:00 Route	200 250 01:00:00	250 01:00:00
Tour d'habitation avec terrasses	0 0 600	4x4 00:00:20 Rue à deux voies	3 000 17 000 08:00:00	133 01:00:00
Ère du Futur	Coûts	Nécessite	Produit	Par case
Maison souterraine	124 000 337 000 0	4x3 08:00:00 Rue à deux voies	2 200 7 000 04:00:00	146 01:00:00
Hôtel dans les arbres	0 0 500	3x4 00:00:20 Rue à deux voies	3 000 18 660 08:00:00	194 01:00:00
Maison autosuffisante	10 000 56 000 0	2x2 09:10:00 Route	500 1 200 01:00:00	300 01:00:00
Arcologie	559 000 1 517 000 0	6x6 0:00:00 Rue à deux voies	8 000 62 210 24:00:00	72 01:00:00
Futur Arctique	Coûts	Nécessite	Produit	Par case
Habitation mobile	250 000 518 000 0	4x4 08:00:00 Rue à deux voies	3 900 29 320 24:00:00	76 01:00:00
Water-Scraper	0 0 750	5x5 00:00:20 Rue à deux voies	6 910 40 910 08:00:00	205 01:00:00

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Residential buildings provide your population and produce the coin for your city. The collection rate of these buildings differ; they can be ready to collect in minutes, hours, and some take as long as 24 hours to produce their coin.
+Les bâtimens résidentiels procurent de la population et fournissent des pièces d'or pour votre ville. La durée de production de ces bâtiments diffères, ils peuvent être prêts à collecter en quelques minutes, heures et certains prennent jusqu'à 24 heures pour produires leurs pièces.
 <br>
 {|
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#836c44;"|Stone Age
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#836c44;"|Âge de Pierre
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#836c44;"|Costs
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#836c44;"|Coûts
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#836c44;"|Requirements
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#836c44;"|Nécessite
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#836c44;"|Provides
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#836c44;"|Produit
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#836c44;"|Per Tile
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#836c44;"|Par case
 |-
-|[[File:R_SS_StoneAge_Residential.png|100px]]<br />[[Hut]]||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 60<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:05<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 14<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 6<br />[[File:icon_clock.png]]00:05:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 18<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_StoneAge_Residential.png|100px]]<br />Hutte||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 60<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:05<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 14<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 6<br />[[File:icon_clock.png]]00:05:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 18<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b78d13;"|Bronze Age
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b78d13;"|Âge du Bronze
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b78d13;"|Costs
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b78d13;"|Coûts
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b78d13;"|Requirements
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b78d13;"|Nécessite
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b78d13;"|Provides
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b78d13;"|Produit
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b78d13;"|Per Tile
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b78d13;"|Par case
 |-
-|[[File:R_SS_BronzeAge_Residential1.png|100px]]<br />[[Chalet]]||[[File:icon_coins.png]] 120<br />[[File:icon_supplies.png]] 370<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:10:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 32<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 80<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 5<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_BronzeAge_Residential1.png|100px]]<br />Chalet||[[File:icon_coins.png]] 120<br />[[File:icon_supplies.png]] 370<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:10:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 32<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 80<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 5<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_BronzeAge_Residential2.png|100px]]<br />[[Thatched House]]||[[File:icon_coins.png]] 160<br />[[File:icon_supplies.png]] 300<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:05:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 27<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 32<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 8<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_BronzeAge_Residential2.png|100px]]<br />Chaumière||[[File:icon_coins.png]] 160<br />[[File:icon_supplies.png]] 300<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:05:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 27<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 32<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 8<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_BronzeAge_Residential3.png|100px]]<br />[[Stilt House]]||[[File:icon_coins.png]] 40<br />[[File:icon_supplies.png]] 150<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:10<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 22<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 11<br />[[File:icon_clock.png]]00:15:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 11<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_BronzeAge_Residential3.png|100px]]<br />Maison sur pilotis||[[File:icon_coins.png]] 40<br />[[File:icon_supplies.png]] 150<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:10<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 22<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 11<br />[[File:icon_clock.png]]00:15:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 11<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_BronzeAge_Residential4.png|100px]]<br />[[Longhouse]]||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 100||[[File:icon_size.png]] 4x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:05<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 70<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 100<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 12<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_BronzeAge_Residential4.png|100px]]<br />Maison longue||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 100||[[File:icon_size.png]] 4x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:05<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 70<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 100<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 12<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#984420;"|Iron Age
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#984420;"|Âge du Fer
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#984420;"|Costs
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#984420;"|Coûts
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#984420;"|Requirements
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#984420;"|Nécessite
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#984420;"|Provides
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#984420;"|Produit
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#984420;"|Per Tile
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#984420;"|Par case
 |-
-|[[File:R_SS_IronAge_Residential1.png|100px]]<br />[[Roof Tile House]]||[[File:icon_coins.png]] 400<br />[[File:icon_supplies.png]] 600<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:20:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 44<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 15<br />[[File:icon_clock.png]]00:15:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 15<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_IronAge_Residential1.png|100px]]<br />Maisonnette||[[File:icon_coins.png]] 400<br />[[File:icon_supplies.png]] 600<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:20:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 44<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 15<br />[[File:icon_clock.png]]00:15:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 15<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_IronAge_Residential2.png|100px]]<br />[[Cottage]]||[[File:icon_coins.png]] 250<br />[[File:icon_supplies.png]] 890<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:30:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 73<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 110<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 7<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_IronAge_Residential2.png|100px]]<br />Maison||[[File:icon_coins.png]] 250<br />[[File:icon_supplies.png]] 890<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:30:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 73<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 110<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 7<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_IronAge_Residential3.png|100px]]<br />[[Villa]]||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 200||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 87<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 100<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 25<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_IronAge_Residential3.png|100px]]<br />Villa||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 200||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 87<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 100<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 25<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#4e8144;"|Early Middle Age
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#4e8144;"|Haut Moyen Âge
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#4e8144;"|Costs
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#4e8144;"|Coûts
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#4e8144;"|Requirements
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#4e8144;"|Nécessite
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#4e8144;"|Provides
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#4e8144;"|Produit
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#4e8144;"|Per Tile
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#4e8144;"|Par case
 |-
-|[[File:R_SS_EarlyMiddleAge_Residential1.png|100px]]<br />[[Multistory House]]||[[File:icon_coins.png]] 900<br />[[File:icon_supplies.png]] 3,300<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 89<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 200<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 12<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_EarlyMiddleAge_Residential1.png|100px]]<br />Maison à étages||[[File:icon_coins.png]] 900<br />[[File:icon_supplies.png]] 3 300<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 89<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 200<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 12<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_EarlyMiddleAge_Residential2.png|100px]]<br />[[Frame House]]||[[File:icon_coins.png]] 700<br />[[File:icon_supplies.png]] 2,600<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 01:20:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 67<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 60<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 15<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_EarlyMiddleAge_Residential2.png|100px]]<br />Maison à charpente||[[File:icon_coins.png]] 700<br />[[File:icon_supplies.png]] 2 600<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 01:20:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 67<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 60<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 15<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_EarlyMiddleAge_Residential3.png|100px]]<br />[[Clapboard House]]||[[File:icon_coins.png]] 1,000<br />[[File:icon_supplies.png]] 3,900<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 01:50:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 111<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 240<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 8<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_EarlyMiddleAge_Residential3.png|100px]]<br />Maison en bois||[[File:icon_coins.png]] 1 000<br />[[File:icon_supplies.png]] 3 900<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 01:50:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 111<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 240<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 8<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#2f8e8e;"|High Middle Age
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#2f8e8e;"|Moyen Âge Classique
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#2f8e8e;"|Costs
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#2f8e8e;"|Coûts
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#2f8e8e;"|Requirements
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#2f8e8e;"|Nécessite
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#2f8e8e;"|Provides
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#2f8e8e;"|Produit
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#2f8e8e;"|Per Tile
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#2f8e8e;"|Par case
 |-
-|[[File:R_SS_HighMiddleAge_Residential1.png|100px]]<br />[[Mansion]]||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 300||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 188<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 340<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 21<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_HighMiddleAge_Residential1.png|100px]]<br />Château||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 300||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 188<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 340<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 21<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_HighMiddleAge_Residential2.png|100px]]<br />[[Brownstone House]]||[[File:icon_coins.png]] 1,800<br />[[File:icon_supplies.png]] 7,000<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 03:20:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 94<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 90<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 22<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_HighMiddleAge_Residential2.png|100px]]<br />Maison en grès brun||[[File:icon_coins.png]] 1 800<br />[[File:icon_supplies.png]] 7 000<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 03:20:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 94<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 90<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 22<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_HighMiddleAge_Residential3.png|100px]]<br />[[Town House]]||[[File:icon_coins.png]] 2,800<br />[[File:icon_supplies.png]] 10,500<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 04:40:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 156<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 340<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 11<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_HighMiddleAge_Residential3.png|100px]]<br />Maison de ville||[[File:icon_coins.png]] 2 800<br />[[File:icon_supplies.png]] 10 500<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 04:40:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 156<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 340<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 11<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#7f4285;"|Late Middle Age
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#7f4285;"|Renaissance
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#7f4285;"|Costs
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#7f4285;"|Coûts
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#7f4285;"|Requirements
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#7f4285;"|Nécessite
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#7f4285;"|Provides
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#7f4285;"|Produit
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#7f4285;"|Per Tile
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#7f4285;"|Par case
 |-
-|[[File:R_SS_LateMiddleAge_Residential2.png|100px]]<br />[[Apartment House]]||[[File:icon_coins.png]] 5,800<br />[[File:icon_supplies.png]] 21,800<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 07:20:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 205<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 440<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 14<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_LateMiddleAge_Residential2.png|100px]]<br />Appartements||[[File:icon_coins.png]] 5 800<br />[[File:icon_supplies.png]] 21 800<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 07:20:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 205<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 440<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 14<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_LateMiddleAge_Residential3.png|100px]]<br />[[Manor]]||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 300||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 246<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 400<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 25<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_LateMiddleAge_Residential3.png|100px]]<br />Manoir||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 300||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 246<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 400<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 25<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_LateMiddleAge_Residential1.png|100px]]<br />[[Estate House]]||[[File:icon_coins.png]] 3,900<br />[[File:icon_supplies.png]] 14,500<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 05:30:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 123<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 120<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 30<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_LateMiddleAge_Residential1.png|100px]]<br />Propriété||[[File:icon_coins.png]] 3 900<br />[[File:icon_supplies.png]] 14 500<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 05:30:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 123<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 120<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 30<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce6404;"|Colonial Age
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce6404;"|Âge Colonial
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce6404;"|Costs
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce6404;"|Coûts
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce6404;"|Requirements
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce6404;"|Nécessite
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce6404;"|Provides
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce6404;"|Produit
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce6404;"|Per Tile
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce6404;"|Par case
 |-
-|[[File:R_SS_ColonialAge_Residential1.png|100px]]<br />[[Gambrel Roof House]]||[[File:icon_coins.png]] 8,700<br />[[File:icon_supplies.png]] 32,800<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 08:40:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 259<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 1,350<br />[[File:icon_clock.png]]24:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 14<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_ColonialAge_Residential1.png|100px]]<br />Maison à mansarde||[[File:icon_coins.png]] 8 700<br />[[File:icon_supplies.png]] 32 800<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 08:40:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 259<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 1 350<br />[[File:icon_clock.png]]24:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 14<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_ColonialAge_Residential2.png|100px]]<br />[[Plantation House]]||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 350||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 311<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 660<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 41<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_ColonialAge_Residential2.png|100px]]<br />Maison de plantation||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 350||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 311<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 660<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 41<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_ColonialAge_Residential3.png|100px]]<br />[[Arcade House]]||[[File:icon_coins.png]] 5,800<br />[[File:icon_supplies.png]] 21,800<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 06:20:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 155<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 180<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 45<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_ColonialAge_Residential3.png|100px]]<br />Maison à arcades||[[File:icon_coins.png]] 5 800<br />[[File:icon_supplies.png]] 21 800<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 06:20:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 155<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 180<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 45<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_ColonialAge_Residential4.png|100px]]<br />[[Country House]]||[[File:icon_coins.png]] 7,200<br />[[File:icon_supplies.png]] 27,300<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 07:30:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 207<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 560<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 18<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_ColonialAge_Residential4.png|100px]]<br />Maison de campagne||[[File:icon_coins.png]] 7 200<br />[[File:icon_supplies.png]] 27 300<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 07:30:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 207<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 560<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 18<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#a72926;"|Industrial Age
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#a72926;"|Âge Industriel
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#a72926;"|Costs
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#a72926;"|Coûts
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#a72926;"|Requirements
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#a72926;"|Nécessite
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#a72926;"|Provides
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#a72926;"|Produit
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#a72926;"|Per Tile
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#a72926;"|Par case
 |-
-|[[File:R_SS_IndustrialAge_Residential3.png|100px]]<br />[[Boarding House]]||[[File:icon_coins.png]] 14,300<br />[[File:icon_supplies.png]] 54,800<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 3x2<br />[[File:icon_clock.png]] 07:50:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 380<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 1,050<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 22<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_IndustrialAge_Residential3.png|100px]]<br />Pension||[[File:icon_coins.png]] 14 300<br />[[File:icon_supplies.png]] 54 800<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 3x2<br />[[File:icon_clock.png]] 07:50:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 380<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 1 050<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 22<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_IndustrialAge_Residential1.png|100px]]<br />[[Workers' House]]||[[File:icon_coins.png]] 11,400<br />[[File:icon_supplies.png]] 43,900<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 3x2<br />[[File:icon_clock.png]] 06:40:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 285<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 340<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 57<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_IndustrialAge_Residential1.png|100px]]<br />Maison d'ouvrier||[[File:icon_coins.png]] 11 400<br />[[File:icon_supplies.png]] 43 900<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 3x2<br />[[File:icon_clock.png]] 06:40:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 285<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 340<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 57<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_IndustrialAge_Residential4.png|100px]]<br />[[Urban Residence]]||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 350||[[File:icon_size.png]] 3x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 569<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 1,230<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 51<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_IndustrialAge_Residential4.png|100px]]<br />Résidence urbaine||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 350||[[File:icon_size.png]] 3x2<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 569<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 1 230<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 51<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_IndustrialAge_Residential2.png|100px]]<br />[[Victorian House]]||[[File:icon_coins.png]] 17,200<br />[[File:icon_supplies.png]] 65,800<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 3x2<br />[[File:icon_clock.png]] 09:00:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 474<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 2,420<br />[[File:icon_clock.png]]24:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 17<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_IndustrialAge_Residential2.png|100px]]<br />Maison victorienne||[[File:icon_coins.png]] 17 200<br />[[File:icon_supplies.png]] 65 800<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 3x2<br />[[File:icon_clock.png]] 09:00:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 474<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 2 420<br />[[File:icon_clock.png]]24:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 17<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b6895b;"|Progressive Era
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b6895b;"|Ère Progressite
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b6895b;"|Costs
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b6895b;"|Coûts
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b6895b;"|Requirements
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b6895b;"|Nécessite
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b6895b;"|Provides
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b6895b;"|Produit
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b6895b;"|Per Tile
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#b6895b;"|Par case
 |-
-|[[File:R_SS_ProgressiveEra_Residential1.png|100px]]<br />[[High-Rise]]||[[File:icon_coins.png]] 34,200<br />[[File:icon_supplies.png]] 131,800<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 3x3<br />[[File:icon_clock.png]] 09:30:00<br />[[File:Road_Double.png]] Two-lane street||[[File:Icon_population.png]] 1,087<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 5,750<br />[[File:icon_clock.png]]24:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 27<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_ProgressiveEra_Residential1.png|100px]]<br />Tour d'habitation||[[File:icon_coins.png]] 34 200<br />[[File:icon_supplies.png]] 131 800<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 3x3<br />[[File:icon_clock.png]] 09:30:00<br />[[File:Road_Double.png]] Rue à deux voies||[[File:Icon_population.png]] 1 087<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 5 750<br />[[File:icon_clock.png]]24:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 27<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_ProgressiveEra_Residential2.png|100px]]<br />[[Tenement House]]||[[File:icon_coins.png]] 21,900<br />[[File:icon_supplies.png]] 84,400<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 3x3<br />[[File:icon_clock.png]] 06:50:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 510<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 610<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 68<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_ProgressiveEra_Residential2.png|100px]]<br />Immeuble||[[File:icon_coins.png]] 21 900<br />[[File:icon_supplies.png]] 84 400<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 3x3<br />[[File:icon_clock.png]] 06:50:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 510<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 610<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 68<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_ProgressiveEra_Residential3.png|100px]]<br />[[Council House]]||[[File:icon_coins.png]] 27,400<br />[[File:icon_supplies.png]] 105,500<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 3x3<br />[[File:icon_clock.png]] 08:00:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 680<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 1,280<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 36<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_ProgressiveEra_Residential3.png|100px]]<br />Logement social||[[File:icon_coins.png]] 27 400<br />[[File:icon_supplies.png]] 105 500<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 3x3<br />[[File:icon_clock.png]] 08:00:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 680<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 1 280<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 36<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_ProgressiveEra_Residential4.png|100px]]<br />[[Art Nouveau Mansion]]||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 400||[[File:icon_size.png]] 3x3<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 917<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 3,640<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 51<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_ProgressiveEra_Residential4.png|100px]]<br />Château Art nouveau||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 400||[[File:icon_size.png]] 3x3<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 917<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 3 640<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 51<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
 !style="color:white; font-weight: bold; background-color:#465d88;"|ModernEra
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#465d88;"|Costs
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#465d88;"|Coûts
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#465d88;"|Requirements
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#465d88;"|Nécessite
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#465d88;"|Provides
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#465d88;"|Produit
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#465d88;"|Per Tile
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#465d88;"|Par case
 |-
-|[[File:R_SS_ModernEra_Residential1.png|100px]]<br />[[Suburban House]]||[[File:icon_coins.png]] 57,600<br />[[File:icon_supplies.png]] 209,900<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x3<br />[[File:icon_clock.png]] 09:10:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 1,330<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 7,320<br />[[File:icon_clock.png]]24:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 25<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_ModernEra_Residential1.png|100px]]<br />Maison de banlieue||[[File:icon_coins.png]] 57 600<br />[[File:icon_supplies.png]] 209 900<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x3<br />[[File:icon_clock.png]] 09:10:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 1 330<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 7 320<br />[[File:icon_clock.png]]24:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 25<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_ModernEra_Residential2.png|100px]]<br />[[Prefab House]]||[[File:icon_coins.png]] 48,000<br />[[File:icon_supplies.png]] 174,900<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x3<br />[[File:icon_clock.png]] 04:50:00<br />[[File:Road_Double.png]] Two-lane street||[[File:Icon_population.png]] 1,380<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 2,970<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 62<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_ModernEra_Residential2.png|100px]]<br />Maison en préfabriqué||[[File:icon_coins.png]] 48 000<br />[[File:icon_supplies.png]] 174 900<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x3<br />[[File:icon_clock.png]] 04:50:00<br />[[File:Road_Double.png]] Rue à deux voies||[[File:Icon_population.png]] 1 380<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 2 970<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 62<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_ModernEra_Residential3.png|100px]]<br />[[Luxury Dwelling]]||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 450||[[File:icon_size.png]] 4x3<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Double.png]] Two-lane street||[[File:Icon_population.png]] 1,540<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 7,000<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 73<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_ModernEra_Residential3.png|100px]]<br />Demeure luxueuse||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 450||[[File:icon_size.png]] 4x3<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Double.png]] Rue à deux voies||[[File:Icon_population.png]] 1 540<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 7 000<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 73<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_ModernEra_Residential4.png|100px]]<br />[[Motel]]||[[File:icon_coins.png]] 38,400<br />[[File:icon_supplies.png]] 139,900<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x3<br />[[File:icon_clock.png]] 06:50:00<br />[[File:Road_Double.png]] Two-lane street||[[File:Icon_population.png]] 900<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 1,460<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 122<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_ModernEra_Residential4.png|100px]]<br />Motel||[[File:icon_coins.png]] 38 400<br />[[File:icon_supplies.png]] 139 900<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x3<br />[[File:icon_clock.png]] 06:50:00<br />[[File:Road_Double.png]] Rue à deux voies||[[File:Icon_population.png]] 900<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 1 460<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 122<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8d9292;"|Postmodern Era
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8d9292;"|Ère Postmoderne
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8d9292;"|Costs
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8d9292;"|Coûts
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8d9292;"|Requirements
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8d9292;"|Nécessite
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8d9292;"|Provides
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8d9292;"|Produit
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8d9292;"|Per Tile
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8d9292;"|Par case
 |-
-|[[File:R_SS_PostModernEra_Residential2.png|100px]]<br />[[Prefabricated High-Rise]]||[[File:icon_coins.png]] 81,200<br />[[File:icon_supplies.png]] 284,700<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x4<br />[[File:icon_clock.png]] 04:50:00<br />[[File:Road_Double.png]] Two-lane street||[[File:Icon_population.png]] 2,120<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 4,980<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 78<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_PostModernEra_Residential2.png|100px]]<br />Tour d'habitation en préfabriqué||[[File:icon_coins.png]] 81 200<br />[[File:icon_supplies.png]] 284 700<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x4<br />[[File:icon_clock.png]] 04:50:00<br />[[File:Road_Double.png]] Rue à deux voies||[[File:Icon_population.png]] 2 120<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 4 980<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 78<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_PostModernEra_Residential3.png|100px]]<br />[[Duplex House]]||[[File:icon_coins.png]] 48,700<br />[[File:icon_supplies.png]] 170,800<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x3<br />[[File:icon_clock.png]] 06:50:00<br />[[File:Road_Double.png]] Two-lane street||[[File:Icon_population.png]] 1,040<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 1,840<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 153<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_PostModernEra_Residential3.png|100px]]<br />Maison à deux appartements||[[File:icon_coins.png]] 48 700<br />[[File:icon_supplies.png]] 170 800<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x3<br />[[File:icon_clock.png]] 06:50:00<br />[[File:Road_Double.png]] Rue à deux voies||[[File:Icon_population.png]] 1 040<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 1 840<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 153<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_PostModernEra_Residential4.png|100px]]<br />[[Loft House]]||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 450||[[File:icon_size.png]] 3x4<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Double.png]] Two-lane street||[[File:Icon_population.png]] 1,770<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 8,800<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 92<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_PostModernEra_Residential4.png|100px]]<br />Loft||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 450||[[File:icon_size.png]] 3x4<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Double.png]] Rue à deux voies||[[File:Icon_population.png]] 1 770<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 8 800<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 92<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_PostModernEra_Residential1.png|100px]]<br />[[Bungalow]]||[[File:icon_coins.png]] 54,800<br />[[File:icon_supplies.png]] 192,200<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 3x3<br />[[File:icon_clock.png]] 09:10:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 1,150<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 6,910<br />[[File:icon_clock.png]]24:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 32<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_PostModernEra_Residential1.png|100px]]<br />Pavillon||[[File:icon_coins.png]] 54 800<br />[[File:icon_supplies.png]] 192 200<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 3x3<br />[[File:icon_clock.png]] 09:10:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 1 150<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 6 910<br />[[File:icon_clock.png]]24:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 32<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce654a;"|Contemporary Era
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce654a;"|Ère Contemporaine
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce654a;"|Costs
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce654a;"|Coûts
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce654a;"|Requirements
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce654a;"|Nécessite
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce654a;"|Provides
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce654a;"|Produit
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce654a;"|Per Tile
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#ce654a;"|Par case
 |-
-|[[File:R_SS_ContemporaryEra_Residential1.png|100px]]<br />[[Condominium]]||[[File:icon_coins.png]] 145,800<br />[[File:icon_supplies.png]] 479,000<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x4<br />[[File:icon_clock.png]] 09:10:00<br />[[File:Road_Double.png]] Two-lane street||[[File:Icon_population.png]] 2,800<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 20,800<br />[[File:icon_clock.png]]24:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 54<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_ContemporaryEra_Residential1.png|100px]]<br />Copropriété||[[File:icon_coins.png]] 145 800<br />[[File:icon_supplies.png]] 479 000<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x4<br />[[File:icon_clock.png]] 09:10:00<br />[[File:Road_Double.png]] Rue à deux voies||[[File:Icon_population.png]] 2 800<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 20 800<br />[[File:icon_clock.png]]24:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 54<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_ContemporaryEra_Residential2.png|100px]]<br />[[Shophouse]]||[[File:icon_coins.png]] 62,500<br />[[File:icon_supplies.png]] 205,300<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 3x4<br />[[File:icon_clock.png]] 04:50:00<br />[[File:Road_Double.png]] Two-lane street||[[File:Icon_population.png]] 1,400<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 2,300<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 192<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_ContemporaryEra_Residential2.png|100px]]<br />Résidence avec local commercial||[[File:icon_coins.png]] 62 500<br />[[File:icon_supplies.png]] 205 300<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 3x4<br />[[File:icon_clock.png]] 04:50:00<br />[[File:Road_Double.png]] Rue à deux voies||[[File:Icon_population.png]] 1 400<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 2 300<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 192<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_ContemporaryEra_Residential4.png|100px]]<br />[[Waterfront Residential]]||[[File:icon_coins.png]] 78,100<br />[[File:icon_supplies.png]] 256,600<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x3<br />[[File:icon_clock.png]] 06:50:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 1,810<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 4,000<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 83<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_ContemporaryEra_Residential4.png|100px]]<br />Résidence au bord de l'eau||[[File:icon_coins.png]] 78 100<br />[[File:icon_supplies.png]] 256 600<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x3<br />[[File:icon_clock.png]] 06:50:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 1 810<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 4 000<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 83<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_ContemporaryEra_Residential3.png|100px]]<br />[[Waterfront Villa]]||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 600||[[File:icon_size.png]] 4x4<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 2,510<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 13,900<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 109<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_ContemporaryEra_Residential3.png|100px]]<br />Villa au bord de l'eau||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 600||[[File:icon_size.png]] 4x4<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 2 510<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 13 900<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 109<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#22272c;"|Tomorrow Era
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#22272c;"|Ère de Demain
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#22272c;"|Costs
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#22272c;"|Coûts
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#22272c;"|Requirements
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#22272c;"|Nécessite
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#22272c;"|Provides
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#22272c;"|Produit
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#22272c;"|Per Tile
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#22272c;"|Par case
 |-
-|[[File:R_SS_TomorrowEra_Residential1.png|100px]]<br />[[Capsule Hotel]]||[[File:icon_coins.png]] 80,700<br />[[File:icon_supplies.png]] 220,700<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x3<br />[[File:icon_clock.png]] 09:10:00<br />[[File:Road_Double.png]] Two-lane street||[[File:Icon_population.png]] 2,400<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 18,200<br />[[File:icon_clock.png]]24:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 63<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_TomorrowEra_Residential1.png|100px]]<br />Hôtel capsules||[[File:icon_coins.png]] 80 700<br />[[File:icon_supplies.png]] 220 700<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x3<br />[[File:icon_clock.png]] 09:10:00<br />[[File:Road_Double.png]] Rue à deux voies||[[File:Icon_population.png]] 2 400<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 18 200<br />[[File:icon_clock.png]]24:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 63<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_TomorrowEra_Residential2.png|100px]]<br />[[Annex]]||[[File:icon_coins.png]] 110,300<br />[[File:icon_supplies.png]] 310,000<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 3x4<br />[[File:icon_clock.png]] 06:50:00<br />[[File:Road_Double.png]] Two-lane street||[[File:Icon_population.png]] 2,000<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 5,000<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 104<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_TomorrowEra_Residential2.png|100px]]<br />Annexe||[[File:icon_coins.png]] 110 300<br />[[File:icon_supplies.png]] 310 000<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 3x4<br />[[File:icon_clock.png]] 06:50:00<br />[[File:Road_Double.png]] Rue à deux voies||[[File:Icon_population.png]] 2 000<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 5 000<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 104<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_TomorrowEra_Residential3.png|100px]]<br />[[Pod Home]]||[[File:icon_coins.png]] 6,600<br />[[File:icon_supplies.png]] 20,000<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 1x1<br />[[File:icon_clock.png]] 01:40:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 200<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 250<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 250<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_TomorrowEra_Residential3.png|100px]]<br />Module d'habitation||[[File:icon_coins.png]] 6 600<br />[[File:icon_supplies.png]] 20 000<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 1x1<br />[[File:icon_clock.png]] 01:40:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 200<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 250<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 250<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_TomorrowEra_Residential4.png|100px]]<br />[[Terraced High-Rise]]||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 600||[[File:icon_size.png]] 4x4<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Double.png]] Two-lane street||[[File:Icon_population.png]] 3,000<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 17,000<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 133<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_TomorrowEra_Residential4.png|100px]]<br />Tour d'habitation avec terrasses||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 600||[[File:icon_size.png]] 4x4<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Double.png]] Rue à deux voies||[[File:Icon_population.png]] 3 000<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 17 000<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 133<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8dc73f;"|The Future
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8dc73f;"|Ère du Futur
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8dc73f;"|Costs
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8dc73f;"|Coûts
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8dc73f;"|Requirements
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8dc73f;"|Nécessite
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8dc73f;"|Provides
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8dc73f;"|Produit
-!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8dc73f;"|Per Tile
+!style="color:white; font-weight: bold; background-color:#8dc73f;"|Par case
 |-
-|[[File:R_SS_FutureEra_Residential1.png|100px]]<br />[[Underground House]]||[[File:icon_coins.png]] 124,000<br />[[File:icon_supplies.png]] 337,000<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x3<br />[[File:icon_clock.png]] 08:00:00<br />[[File:Road_Double.png]] Two-lane street||[[File:Icon_population.png]] 2,200<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 7,000<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 146<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_FutureEra_Residential1.png|100px]]<br />Maison souterraine||[[File:icon_coins.png]] 124 000<br />[[File:icon_supplies.png]] 337 000<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x3<br />[[File:icon_clock.png]] 08:00:00<br />[[File:Road_Double.png]] Rue à deux voies||[[File:Icon_population.png]] 2 200<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 7 000<br />[[File:icon_clock.png]]04:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 146<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_FutureEra_Residential2.png|100px]]<br />[[Tree House Hotel]]||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 500||[[File:icon_size.png]] 3x4<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Double.png]] Two-lane street||[[File:Icon_population.png]] 3,000<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 18,660<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 194<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_FutureEra_Residential2.png|100px]]<br />Hôtel dans les arbres||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 500||[[File:icon_size.png]] 3x4<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Double.png]] Rue à deux voies||[[File:Icon_population.png]] 3 000<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 18 660<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 194<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_FutureEra_Residential3.png|100px]]<br />[[Self-Supporting Home]]||[[File:icon_coins.png]] 10,000<br />[[File:icon_supplies.png]] 56,000<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 09:10:00<br />[[File:Road_Single.png]] Road||[[File:Icon_population.png]] 500<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 1,200<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 300<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_FutureEra_Residential3.png|100px]]<br />Maison autosuffisante||[[File:icon_coins.png]] 10 000<br />[[File:icon_supplies.png]] 56 000<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 2x2<br />[[File:icon_clock.png]] 09:10:00<br />[[File:Road_Single.png]] Route||[[File:Icon_population.png]] 500<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 1 200<br />[[File:icon_clock.png]]01:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 300<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_FutureEra_Residential4.png|100px]]<br />[[Arcology]]||[[File:icon_coins.png]] 559,000<br />[[File:icon_supplies.png]] 1,517,000<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 6x6<br />[[File:icon_clock.png]] 0:00:00<br />[[File:Road_Double.png]] Two-lane street||[[File:Icon_population.png]] 8,000<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 62,210<br />[[File:icon_clock.png]]24:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 72<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_FutureEra_Residential4.png|100px]]<br />Arcologie||[[File:icon_coins.png]] 559 000<br />[[File:icon_supplies.png]] 1 517 000<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 6x6<br />[[File:icon_clock.png]] 0:00:00<br />[[File:Road_Double.png]] Rue à deux voies||[[File:Icon_population.png]] 8 000<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 62 210<br />[[File:icon_clock.png]]24:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 72<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-!style="color:black; font-weight: bold; background-color:#e9f7f7;"|Arctic Future
+!style="color:black; font-weight: bold; background-color:#e9f7f7;"|Futur Arctique
-!style="color:black; font-weight: bold; background-color:#e9f7f7;"|Costs
+!style="color:black; font-weight: bold; background-color:#e9f7f7;"|Coûts
-!style="color:black; font-weight: bold; background-color:#e9f7f7;"|Requirements
+!style="color:black; font-weight: bold; background-color:#e9f7f7;"|Nécessite
-!style="color:black; font-weight: bold; background-color:#e9f7f7;"|Provides
+!style="color:black; font-weight: bold; background-color:#e9f7f7;"|Produit
-!style="color:black; font-weight: bold; background-color:#e9f7f7;"|Per Tile
+!style="color:black; font-weight: bold; background-color:#e9f7f7;"|Par case
 |-
-|[[File:R_SS_ArcticFuture_Residential1.png|100px]]<br />[[Mobile House]]||[[File:icon_coins.png]] 250,000<br />[[File:icon_supplies.png]] 518,000<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x4<br />[[File:icon_clock.png]] 08:00:00<br />[[File:Road_Double.png]] Two-lane street||[[File:Icon_population.png]] 3,900<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 29,320<br />[[File:icon_clock.png]]24:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 76<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_ArcticFuture_Residential1.png|100px]]<br />Habitation mobile||[[File:icon_coins.png]] 250 000<br />[[File:icon_supplies.png]] 518 000<br />[[File:icon_diamonds.png]] 0||[[File:icon_size.png]] 4x4<br />[[File:icon_clock.png]] 08:00:00<br />[[File:Road_Double.png]] Rue à deux voies||[[File:Icon_population.png]] 3 900<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 29 320<br />[[File:icon_clock.png]]24:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 76<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |-
-|[[File:R_SS_ArcticFuture_Residential2.png|100px]]<br />[[Sea-Scraper]]||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 750||[[File:icon_size.png]] 5x5<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Double.png]] Two-lane street||[[File:Icon_population.png]] 6,910<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 40,910<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 205<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
+|[[File:R_SS_ArcticFuture_Residential2.png|100px]]<br />Water-Scraper||[[File:icon_coins.png]] 0<br />[[File:icon_supplies.png]] 0<br />[[File:icon_diamonds.png]] 750||[[File:icon_size.png]] 5x5<br />[[File:icon_clock.png]] 00:00:20<br />[[File:Road_Double.png]] Rue à deux voies||[[File:Icon_population.png]] 6 910<br /><br />[[File:icon_taxes.png]] 40 910<br />[[File:icon_clock.png]]08:00:00||[[File:taxes_per_tile.png]] 205<br />[[File:icon_clock.png]] 01:00:00
 |}

Menu de navigation

Rechercher

« Bâtiments résidentiels » : différence entre les versions

Version du 23 août 2016 à 10:17

Outils de la page

« Bâtiments résidentiels » : différence entre les versions

Version du 23 août 2016 à 10:17

« Bâtiments résidentiels » : différence entre les versions