« Application » : différence entre les versions

De Forge of Empires - Wiki FR
Aller à la navigation
mAucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[File:Ios_app_icon.png|center|link=]]
[[File:Ios_app_icon.png|center|link=]]
The Forge of Empires App provides a convenient way of playing Forge of Empires on your mobile device and grants access to the game features needed to maintain your game account. This wiki page will aid you in using the app by defining the apps user interface and also displaying the little differences in usability between app and browser version.
L'application Forge of Empires permet de prolonger l’expérience de jeu en étant nomade tout en ayant accès aux éléments importants du jeu. Cette partie du wiki vous aidera à utiliser l'application en vous expliquant étape par étape l'interface utilisateur mais aussi en vous informant sur les différences que vous pouvez avoir avec la version navigateur du jeu.
*Note that the app is now available on iOS and Android devices.  


==Availability==
==Disponibilité==


[[File:Appstore_badge_en.png|350px|center|link=https://itunes.apple.com/en/app/forge-of-empires/id711455226]]
[[File:Appstore_badge_en.png|350px|center|link= https://itunes.apple.com/fr/app/forge-of-empires/id711455226]]
<gallery mode="packed">
<gallery mode="packed">
File:Playstore_badge_en.png|link=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.innogames.foeandroid
File:Playstore_badge_en.png|link=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.innogames.foeandroid
File:Amazon_fire_badge.png|link=http://www.amazon.com/InnoGames-Forge-of-Empires/dp/B014WOX48O
File:Amazon_fire_badge.png|link=http://www.amazon.com/InnoGames-Forge-of-Empires/dp/B014WOX48O
</gallery>
</gallery>
<center>''Also available on Samsung Galaxy App Store''</center>
<center>*Disponible également dans le Samsung Galaxy App Store''</center>


==Requirements==  
==Compatibilité==  
====iOS devices====
=====Appareil sous iOS=====
*iOS 7.0 or higher
*iOS 7.0 et version supérieure


====Android devices====
=====Appareil sous Android=====
*Android 4.0.0 and above
*Android 4.0.0 et version supérieure


====Amazon devices====
=====Appareil d'Amazon=====
* all Kindle Fire devices except the first generation Kindle Fire (2011) are supported, including Fire Phone.
* Tous les appareils Kindle Fire exceptés la 1ère génération de Kindle Fire (2011) sont supportés, tout comme la gamme Fire Phone.
 
==S'inscrire / se connecter==
==Registration and Login==
Il est très important avant de vous connecter de vous assurer de sélectionner la bonne communauté. Dans le coin en haut à droite, vous devez toucher le petit drapeau, ce qui ouvrira la page ci-dessous listant toutes les communautés de Forge of Empires, puis sélectionnez la communauté de votre choix.
It is very important before logging in you ensure to select the correct server. In the top right hand corner you need to tap the small flag, this will open the below page listing all Forge of Empires servers, here you will need to select the server you want.
[[File:App login.jpg|700px|center|link=]]
[[File:App login.jpg|700px|center|link=]]


If you are a new player you can choose to play the game with or without registering an account.  
Si vous êtes un nouveau joueur, vous pouvez choisir de jouer avec ou sans un compte enregistré.  
If you choose to not registering an account it will automatically generate a guest account for you. In order to save the progress of your game however, you will still have to register your account at a later point in time. This will be triggered as a special part of the tutorial. The corresponding quest will ask you to choose a name and a portrait and register your account.
Si vous choisissez de ne pas vous enregistrer, le système générera automatiquement un compte invité pour vous. Dans l'objectif de conserver votre avancée dans le jeu, il vous faudra à un certain moment enregistrer votre compte. Cette procédure vous sera proposée dans une partie du tutoriel. Une quête vous demandera de choisir un pseudo de jeu, un avatar puis d'enregistrer une adresse mail sur votre compte.
{|
{|
|[[file:langage_app.jpg|340px|left|link=]]
|[[file:langage_app.jpg|340px|left|link=]]
|[[file:login_app.jpg|340px|right|link=]]
|[[file:login_app.jpg|340px|right|link=]]
|}
|}
If you have played the browser version before, you can use the login to access the game with your existing account or with your facebook account. But you can also register a new account using the registration screen of the app. Please remember that you can only have one active player account per world.
Si vous avez déjà joué à la version navigateur du jeu, vous pouvez utiliser vos données de connexion pour accéder à votre partie de jeu (ou avec votre compte Facebook si vous utilisez ce moyen de connexion). Vous pouvez bien sur enregistrer un nouveau compte en utilisant l'écran d'inscription de l'application.  
Once you logged in, you need to select the world on which to play.
Une fois que vous êtes connecté, vous devez choisir le monde sur lequel vous souhaitez jouer.
 


[[file:world_app.jpg|700px|center|link=]]
[[file:world_app.jpg|700px|center|link=]]


==Features not available on the app==
==Non disponible==
* Guild forum
 
* GvG
Ces fonctionnalités du jeu que vous pouvez retrouver sur navigateur mais pas sur la version mobile sont :
* Chat
* Le forum de guilde
* Treasure hunt
* La guerre des Guildes (GcG)
* Player profile
* Le tchat
* La chasse au trésor
* Le profil joueur


If you want to see more about the App, you can click [[Interface#Mobile_Interface:|here]]!
Si vous souhaitez en découvrir plus sur l'application vous pouvez cliquer [[Interface#Mobile_Interface:|ici]] !

Version du 13 août 2016 à 19:17

Ios app icon.png

L'application Forge of Empires permet de prolonger l’expérience de jeu en étant nomade tout en ayant accès aux éléments importants du jeu. Cette partie du wiki vous aidera à utiliser l'application en vous expliquant étape par étape l'interface utilisateur mais aussi en vous informant sur les différences que vous pouvez avoir avec la version navigateur du jeu.

Disponibilité

Fichier:Appstore badge en.png
  • Playstore badge en.png
  • Amazon fire badge.png
*Disponible également dans le Samsung Galaxy App Store

Compatibilité

Appareil sous iOS
  • iOS 7.0 et version supérieure
Appareil sous Android
  • Android 4.0.0 et version supérieure
Appareil d'Amazon
  • Tous les appareils Kindle Fire exceptés la 1ère génération de Kindle Fire (2011) sont supportés, tout comme la gamme Fire Phone.

S'inscrire / se connecter

Il est très important avant de vous connecter de vous assurer de sélectionner la bonne communauté. Dans le coin en haut à droite, vous devez toucher le petit drapeau, ce qui ouvrira la page ci-dessous listant toutes les communautés de Forge of Empires, puis sélectionnez la communauté de votre choix.

App login.jpg

Si vous êtes un nouveau joueur, vous pouvez choisir de jouer avec ou sans un compte enregistré. Si vous choisissez de ne pas vous enregistrer, le système générera automatiquement un compte invité pour vous. Dans l'objectif de conserver votre avancée dans le jeu, il vous faudra à un certain moment enregistrer votre compte. Cette procédure vous sera proposée dans une partie du tutoriel. Une quête vous demandera de choisir un pseudo de jeu, un avatar puis d'enregistrer une adresse mail sur votre compte.

Langage app.jpg
Login app.jpg

Si vous avez déjà joué à la version navigateur du jeu, vous pouvez utiliser vos données de connexion pour accéder à votre partie de jeu (ou avec votre compte Facebook si vous utilisez ce moyen de connexion). Vous pouvez bien sur enregistrer un nouveau compte en utilisant l'écran d'inscription de l'application. Une fois que vous êtes connecté, vous devez choisir le monde sur lequel vous souhaitez jouer.


World app.jpg

Non disponible

Ces fonctionnalités du jeu que vous pouvez retrouver sur navigateur mais pas sur la version mobile sont :

  • Le forum de guilde
  • La guerre des Guildes (GcG)
  • Le tchat
  • La chasse au trésor
  • Le profil joueur

Si vous souhaitez en découvrir plus sur l'application vous pouvez cliquer ici !

Récupérée de « https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Application&oldid=4908 »