« Événement estival 2013 - 2017 » : différence entre les versions

De Forge of Empires - Wiki FR
Aller à la navigation
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
 
(21 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[File:FishingHut.png|left|link=Fishing_Hut]] When Summer is here, that means Greva's Summer Casino is open for business again! Every year she chooses a different theme. They all have some common points: sun, sand, and crystal clear water!  
[[File:FishingHut.png|left|link=Hutte de pêche]] Lorsque l'été est là, cela signifie que le casino d'été de Greva est à nouveau ouvert ! Chaque année, elle choisit un thème différent. Ils ont tous des points communs : le soleil, le sable et de l'eau claire comme le cristal !


The basics of the event are the same every year: There is a Wheel of Fortune which you share with all your neighbours. On this Wheel there are 9 prizes and each prize can be won up to 4 times (the number of remaining prizes is indicated by the green circle around the prize). There are all kinds of prizes: portraits, common items, new event buildings and even event buildings from the past! When all prizes are won (by you and/or you neighbours), the wheel refreshes itself and 9 new prizes will appear. You can also refresh the wheel yourself, in which case the wheel gets refreshed for your whole neighbourhood. On top of that: for each 77 total spins your neighbourhood makes, all of the players in your neighbourhood get some medals. Each spin of the wheel costs you 1 ticket. Tickets are collected by completing quests.
 
 
Les bases de l'événement sont les mêmes chaque année : il y a une roue de la fortune que vous partagez avec vos voisins. Il y a toutes sortes de prix : avatars, objets communs, nouveaux bâtiments d'événement et des bâtiments des événements précédents ! Lorsque tous les prix sont remportés (par vous et/ou vos voisins), la roue se rafraîchit et 9 nouveaux prix apparaissent. Vous pouvez aussi rafraîchir la roue vous-même et dans ce cas, la roue est rafraîchie pour tout votre voisinage. De plus, dès que votre voisinage accomplit 77 lancers, tous les joueurs de votre voisinage reçoivent quelques médailles. Chaque lancer coûte 1 ticket. Les tickets peuvent être collectés en complétant des quêtes.


===2013===
===2013===
The first year of Greva’s Summer Casino brought the Straw Hut, Beach Bar, Palm Tree and Sandcastle as new event buildings. There was also a special “Sundial” reward for completing all Summer Quests.
La première année du casino d'été de Greva a apporté comme nouveaux bâtiments la paillote, le bar de plage, le palmier et le château de sable. Il y avait aussi une récompense spéciale "cadran solaire" pour avoir complété toutes les quêtes estivales.  


[[file:StrawHutmini.png|link=Straw Hut]] [[file:Palmtreeicon.png|link=Palm Tree]][[file:BeachBarmini.png|link=BeachBar]][[file:Sandcastlemini.png|link=Sandcastle]][[file:Sundial.png|link=Sundial]]
[[file:StrawHutmini.png|link=Paillote]] [[file:Palmtreeicon.png|link=Palmier]][[file:BeachBarmini.png|link=Bar de plage]][[file:Sandcastlemini.png|link=Château de sable]][[file:Sundial.png|link=Cadran solaire]]


===2014===
===2014===
Greva was back, this time with a Decorated Baobab, Oasis, Tiger’s Den and Witch Doctor.
Greva était de retour et cette fois-ci avec un baobab décoré, une oasis, une tanière de tigres et un sorcier.
[[file:DecoratedBaobabmini.png|link=Decorated Baobab]] [[file:Oasismini.png|link=Oasis]][[file:TigersDenmini.png|link=Tiger’s Den]][[file:WitchDoctormini.png|link=Witch Doctor]]
[[file:DecoratedBaobabmini.png|link=Baobab décoré]] [[file:Oasismini.png|link=Oasis]][[file:TigersDenmini.png|link=Tanière de tigres]][[file:WitchDoctormini.png|link=Sorcier]]


===2015===
===2015===
In 2015 Greva chose an oriental theme with the Bazaar, Caravansary, Ziggurat and Sphinx as special prizes.
En 2015, Greva a choisi un thème oriental avec le bazar, le caravansérail, la ziggurat et le sphinx en tant que prix spéciaux.


[[file:Bazaarmini.png|link=Bazaar]] [[file:Caravansarymini.png|link=Caravansary]][[file:Zigguratmini.png|link=Ziggurat]] [[file:Sphinx2.png|link=Sphinx]]
[[file:Bazaarmini.png|link=Bazar]] [[file:Caravansarymini.png|link=Caravansérail]][[file:Zigguratmini.png|link=Ziggurat ]] [[file:Sphinx2.png|link=Sphinx]]


===2016===
===2016===
In 2016 Greva visits your town with a more polynesian theme. Special prizes now are the Luau, Fishing Hut, Pole House and Tiki Totem.
En 2016, Greva a visité votre ville avec un thème polynésien. Les prix spéciaux étaient le luau, la hutte de pêche, la cabane sur pilotis et le totem tiki.
 
[[file:FishingHuticon.png|link=Hutte de pêche]] [[file:luauicon.png|link=Luau]][[file:PoleHouse.png|link=Cabane sur pilotis]] [[file:tikitotemicon.png|link=Totem Tiki]]


[[file:FishingHuticon.png|link=Fishing_Hut]] [[file:luauicon.png|link=Luau]][[file:PoleHouse.png|link=Pole House]] [[file:tikitotemicon.png|link=Tikitotem]]
===2017===
Cette année, l'événement était dirigé par deux invités royaux d'un empire lointain : Maharaja Tanak et sa femme Pari. Ils voulaient établir un casino dans leur propre empire, alors cette année, ils ont pris le relais de Greva. Les prix spéciaux étaient 10 nouveaux bâtiments avec des bonus d'ensemble.
[[File:Summer17_indian_palace_set_icon.png|link=]] <b>Ensemble Palais Indien</b><br />
[[File:R_SS_MultiAge_SummerBonusSetA17a.png|125px|link=Palais_du_Maharaja]][[File:R_SS_MultiAge_SummerBonusSetA17b.png|125px|link=Tour_ouest_du_palais]][[File:R_SS_MultiAge_SummerBonusSetA17c.png|125px|link=Tour_est_du_palais]]
[[File:D_SS_MultiAge_SummerBonusSetA17a.png|125px|link=Bassin_de_jungle_du_Maharaja]][[File:D_SS_MultiAge_SummerBonusSetA17b.png|125px|link=Aire_de_jeux_de_bandar]]
[[File:Summer17_indian_fountain_set_icon.png|link=]] <b>Ensemble Fontaine Indienne</b><br />
[[File:A_SS_MultiAge_SummerBonusSetB17a.png|125px|link=Fontaine_d'éléphants]][[File:R_SS_MultiAge_SummerBonusSetB17a.png|125px|link=Mémorial_chhatri]][[File:R_SS_MultiAge_SummerBonusSetB17b.png|125px|link=Portail_de_la_fontaine_d'éléphants]][[File:D_SS_MultiAge_SummerBonusSetB17a.png|125px|link=Plante_arum_titan]][[File:D_SS_MultiAge_SummerBonusSetB17b.png|125px|link=Le_Jardin_chhatri]]

Dernière version du 27 mai 2019 à 09:34

FishingHut.png

Lorsque l'été est là, cela signifie que le casino d'été de Greva est à nouveau ouvert ! Chaque année, elle choisit un thème différent. Ils ont tous des points communs : le soleil, le sable et de l'eau claire comme le cristal !


Les bases de l'événement sont les mêmes chaque année : il y a une roue de la fortune que vous partagez avec vos voisins. Il y a toutes sortes de prix : avatars, objets communs, nouveaux bâtiments d'événement et des bâtiments des événements précédents ! Lorsque tous les prix sont remportés (par vous et/ou vos voisins), la roue se rafraîchit et 9 nouveaux prix apparaissent. Vous pouvez aussi rafraîchir la roue vous-même et dans ce cas, la roue est rafraîchie pour tout votre voisinage. De plus, dès que votre voisinage accomplit 77 lancers, tous les joueurs de votre voisinage reçoivent quelques médailles. Chaque lancer coûte 1 ticket. Les tickets peuvent être collectés en complétant des quêtes.

2013

La première année du casino d'été de Greva a apporté comme nouveaux bâtiments la paillote, le bar de plage, le palmier et le château de sable. Il y avait aussi une récompense spéciale "cadran solaire" pour avoir complété toutes les quêtes estivales.

StrawHutmini.png Palmtreeicon.pngBeachBarmini.pngSandcastlemini.pngSundial.png

2014

Greva était de retour et cette fois-ci avec un baobab décoré, une oasis, une tanière de tigres et un sorcier. DecoratedBaobabmini.png Oasismini.pngTigersDenmini.pngWitchDoctormini.png

2015

En 2015, Greva a choisi un thème oriental avec le bazar, le caravansérail, la ziggurat et le sphinx en tant que prix spéciaux.

Bazaarmini.png Caravansarymini.pngZigguratmini.png Sphinx2.png

2016

En 2016, Greva a visité votre ville avec un thème polynésien. Les prix spéciaux étaient le luau, la hutte de pêche, la cabane sur pilotis et le totem tiki.

FishingHuticon.png Luauicon.pngPoleHouse.png Tikitotemicon.png

2017

Cette année, l'événement était dirigé par deux invités royaux d'un empire lointain : Maharaja Tanak et sa femme Pari. Ils voulaient établir un casino dans leur propre empire, alors cette année, ils ont pris le relais de Greva. Les prix spéciaux étaient 10 nouveaux bâtiments avec des bonus d'ensemble.

Summer17 indian palace set icon.png Ensemble Palais Indien
R SS MultiAge SummerBonusSetA17a.pngR SS MultiAge SummerBonusSetA17b.pngR SS MultiAge SummerBonusSetA17c.png D SS MultiAge SummerBonusSetA17a.pngD SS MultiAge SummerBonusSetA17b.png

Summer17 indian fountain set icon.png Ensemble Fontaine Indienne
A SS MultiAge SummerBonusSetB17a.pngR SS MultiAge SummerBonusSetB17a.pngR SS MultiAge SummerBonusSetB17b.pngD SS MultiAge SummerBonusSetB17a.pngD SS MultiAge SummerBonusSetB17b.png