« Commerce » : différence entre les versions

De Forge of Empires - Wiki FR
Aller à la navigation
Aucun résumé des modifications
 
(14 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
== What is trading? ==
== Qu'est-ce que le commerce ? ==
You need all kinds of goods in order to advance in Forge of Empires. While it is possible for you to produce all goods in the game yourself if you unlock the right buildings, it is not very easy or efficient to do so, since this then requires space in your city, time, and deposits. The trading function allows you to trade goods that you have for goods that you need.
Vous avez besoin de toutes les ressources existantes pour avancer dans Forge of Empires. Bien qu'il vous soit possible de produire vous-même toutes les ressources du jeu si vous débloquez les bâtiments correspondants, ce n'est pas aussi facile et efficace que cela étant donné que cela prend de la place dans votre ville, du temps et surtout qu'il vous faut les dépôts de ressources. Le commerce vous permet d'échanger les ressources que vous produisez contre celles dont vous avez besoin.


== Who can I trade with? ==
== Avec qui commercer ? ==
You can trade at a poor rate with non-players, or a better rate with your fellow players. Joining a guild will also help you find favorable trades.
Vous pouvez commercer à un taux défavorable avec le marchand (personnage non-joueur) ou à un bien meilleur taux avec les autres joueurs. Rejoindre une guilde vous permettra d'avoir des offres encore plus avantageuses.


== Creating an offer ==
== Créer une offre ==
It is simple to create an offer. In the market window, you will find the “Create offer” tab. Enter the amount of the good you are looking for, and what you are willing to offer in return and then press “Create offer”. You never know when or if your offer will be accepted, so it is a good idea to make sure your offer is fair to increase your chances.
Il est très simple de créer une offre. Dans la fenêtre du marché, il y a un onglet "Créer une offre".  
[[File:create offer.png|frame|center|link=]]


[[File:create offer.png|550px|center]]
Sélectionnez la ressource que vous souhaitez échanger ainsi que la quantité et sélectionnez la ressource que vous souhaitez obtenir et la quantité, puis cliquez sur "Créer une offre". Vous ne savez jamais quand ou qui va accepter votre offre, donc assurez-vous que votre offre soit juste pour que quelqu'un l'accepte.


== Canceling an offer ==
[[file:Offer_created.png|center|link=]]
If you for some reason want to cancel an offer you have placed on the market, you are able to do so in the “Your current offer” tab. Simply press the button at the right end of the offer you want to cancel, and choose to abort it.


[[File:Cancel trade.jpg|center]]
== Annuler une offre ==
Si vous souhaitez annuler une offre que vous avez faite, vous devez vous rendre dans l'onglet "Vos offres en cours".
[[File:Cancel trade.png|frame|center|link=]]


== Searching for offers ==
Cliquez simplement sur le bouton tout à droite de l'offre que vous souhaitez annuler.
The market is full of offers which you can browse in the “Trading” tab. They are sorted based on rates, where the most favorable rates are displayed first. If you do not want to scroll through all the pages, there are different types of filters at the top – you can search for the good you desire or are offering, and further limit the offers using the two check boxes by hiding all the offers from non-players, filter for offers from your fellow guild members and/or display only those offers that you are eligible for.
[[file:Cancel_offer.png|center|link=]]


== Accepting an offer ==
== Rechercher des offres ==
When you find an offer that fits what you are looking for, you can accept it by pressing the button to the right of the offer. If you are in the same guild as the other player, the button will have a hammer and a shield, if not there will only be a hammer. Also, the button is orange if you have all the necessary goods to make the trade, and greyed out if something is missing. When you press it, a window will pop up so you can review the terms of the trade before accepting.
Le marché est plein d'offres que vous pouvez parcourir dans l'onglet "Commerce".
[[file:Trade.png|frame|center|link=]]


Accepting a trade from a fellow player who is not in your guild, you will have to pay a transaction fee of 1 Forge point. But do not hesitate if it is a good offer – the Forge Point is easily worth it if you need the goods for your progress in the game. However, an exchange with a cutthroat non-player, despite its drawbacks, has the advantage that it does not cost you any Forge Points.
Elles sont triées selon leur taux, le meilleur étant affiché en premier. Si vous ne souhaitez pas parcourir l'ensemble des pages, il y a différents types de filtres en haut vous permettant d'afficher les offres selon la ressource que vous recherchez ou que vous souhaitez donner. Vous pouvez aussi choisir de n'afficher que les offres de votre guilde, de vos voisins et/ou uniquement celles qui vous sont réalisables.


== Can’t find what you are looking for? ==
== Accepter une offre ==
If you cannot find what you need at the market, it is a good idea to ask other players for help - they might have the goods you need. Use the chat, the forum, or ask around in your guild!
Lorsque vous trouvez une offre qui répond à votre besoin, vous pouvez l'accepter en cliquant sur le bouton à droite de celle-ci. Si vous êtes dans la même guilde que l'autre joueur, il y aura un marteau et un bouclier sur le bouton, sinon, il y aura uniquement un symbole $ avec une flèche. Si le bouton est orange, c'est que vous avez toutes les ressources nécessaires pour effectuer l'échange. Cependant, s'il est grisé c'est qu'il vous en manque. En appuyant sur le bouton, un pop-up s'affiche vous rappelant les termes de l'échange avant de l'accepter.
 
En acceptant l'offre d'un joueur qui n'est pas dans votre guilde, vous devez payer des frais s'élevant à 1 point Forge, mais n'hésitez pas longtemps si vous avez besoin de ces ressources pour progresser dans le jeu. Cependant, si vous effectuez un échange avec un marchand (personnage non-joueur), vous ne paierez pas de point Forge, en raison du désavantage du taux.
 
== Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ? ==
Si vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin dans le marché, il est recommandé de demander l'aide des autres joueurs, ils ont probablement la ressource dont vous avez besoin. Utilisez le chat, le forum ou demandez à votre guilde !

Dernière version du 16 août 2017 à 21:09

Qu'est-ce que le commerce ?

Vous avez besoin de toutes les ressources existantes pour avancer dans Forge of Empires. Bien qu'il vous soit possible de produire vous-même toutes les ressources du jeu si vous débloquez les bâtiments correspondants, ce n'est pas aussi facile et efficace que cela étant donné que cela prend de la place dans votre ville, du temps et surtout qu'il vous faut les dépôts de ressources. Le commerce vous permet d'échanger les ressources que vous produisez contre celles dont vous avez besoin.

Avec qui commercer ?

Vous pouvez commercer à un taux défavorable avec le marchand (personnage non-joueur) ou à un bien meilleur taux avec les autres joueurs. Rejoindre une guilde vous permettra d'avoir des offres encore plus avantageuses.

Créer une offre

Il est très simple de créer une offre. Dans la fenêtre du marché, il y a un onglet "Créer une offre".

Create offer.png

Sélectionnez la ressource que vous souhaitez échanger ainsi que la quantité et sélectionnez la ressource que vous souhaitez obtenir et la quantité, puis cliquez sur "Créer une offre". Vous ne savez jamais quand ou qui va accepter votre offre, donc assurez-vous que votre offre soit juste pour que quelqu'un l'accepte.

Offer created.png

Annuler une offre

Si vous souhaitez annuler une offre que vous avez faite, vous devez vous rendre dans l'onglet "Vos offres en cours".

Cancel trade.png

Cliquez simplement sur le bouton tout à droite de l'offre que vous souhaitez annuler.

Cancel offer.png

Rechercher des offres

Le marché est plein d'offres que vous pouvez parcourir dans l'onglet "Commerce".

Trade.png

Elles sont triées selon leur taux, le meilleur étant affiché en premier. Si vous ne souhaitez pas parcourir l'ensemble des pages, il y a différents types de filtres en haut vous permettant d'afficher les offres selon la ressource que vous recherchez ou que vous souhaitez donner. Vous pouvez aussi choisir de n'afficher que les offres de votre guilde, de vos voisins et/ou uniquement celles qui vous sont réalisables.

Accepter une offre

Lorsque vous trouvez une offre qui répond à votre besoin, vous pouvez l'accepter en cliquant sur le bouton à droite de celle-ci. Si vous êtes dans la même guilde que l'autre joueur, il y aura un marteau et un bouclier sur le bouton, sinon, il y aura uniquement un symbole $ avec une flèche. Si le bouton est orange, c'est que vous avez toutes les ressources nécessaires pour effectuer l'échange. Cependant, s'il est grisé c'est qu'il vous en manque. En appuyant sur le bouton, un pop-up s'affiche vous rappelant les termes de l'échange avant de l'accepter.

En acceptant l'offre d'un joueur qui n'est pas dans votre guilde, vous devez payer des frais s'élevant à 1 point Forge, mais n'hésitez pas longtemps si vous avez besoin de ces ressources pour progresser dans le jeu. Cependant, si vous effectuez un échange avec un marchand (personnage non-joueur), vous ne paierez pas de point Forge, en raison du désavantage du taux.

Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ?

Si vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin dans le marché, il est recommandé de demander l'aide des autres joueurs, ils ont probablement la ressource dont vous avez besoin. Utilisez le chat, le forum ou demandez à votre guilde !

Récupérée de « https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Commerce&oldid=8345 »