« Mobile Partie Supérieure Droite » : différence entre les versions

De Forge of Empires - Wiki FR
Aller à la navigation
m (Mektar a déplacé la page Status bar vers Barre des stocks)
Aucun résumé des modifications
 
(6 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{|
{|
|[[file:coin_app.png|center]]
|[[file:coin_app.png|center|link=]]
|Coins:
|Pièces :
You receive coins on a regular basis from your residential buildings, but once a day there is also a daily bonus that you can pick up from your Town Hall. In addition, you will receive coins every now and then if you successfully complete quests, bring sectors or provinces into your possession or plunder from your enemy. You need coins to build new buildings, to buy expansions, and to recruit military units. Furthermore, you need them to unlock technologies, scouting provinces on the continent map, to infiltrate before a battle, and to buy additional Forge Points. So keep in mind: Coins are important, you can never have enough!
Vous recevrez des pièces d'or par l’intermédiaire de vos bâtiments résidentiels, mais une fois par jour vous recevrez également un bonus que vous pourrez récolter sur votre Hôtel de Ville. De plus, vous pourrez recevoir des pièces en accomplissant des quêtes, en prenant possession de secteurs et de provinces ou en pillant vos ennemis. Vous aurez besoin de pièces pour construire de nouveaux bâtiments, pour acheter des expansions ou pour recruter de nouvelles unités militaires. Par ailleurs, vous en aurez besoin pour débloquer des technologies, pour explorer les provinces de votre carte de campagne, pour infiltrer un secteur avant la bataille et pour acheter des points Forge supplémentaires. Gardez ceci à l’esprit : les pièces sont importantes, vous n’en aurez jamais assez !
|-
|-
|[[file:supplie_app.png|center]]
|[[file:supplie_app.png|center|link=]]
|Supplies:
|Marchandises :
You will receive supplies by placing orders in production buildings (also referred to as workshops). Unlike residential buildings, you need to set these orders yourself. In addition to supplies from production buildings, you will receive supplies every now and then as a reward for successfully completing quests, conquering territories or plundering buildings. You need supplies, just like coins, to build, to recruit units and to unlock technologies.
Vous recevrez des marchandises en passant commande dans vos bâtiments de production (aussi communément appelés ateliers). Contrairement aux bâtiments résidentiels, vous devrez définir par vous-même ces commandes. En plus des marchandises issues des bâtiments de production, vous en recevrez en récompense de quêtes que vous aurez accomplies, en prenant possession de territoires ou en pillant des bâtiments. Vous aurez besoin de marchandises, tout comme les pièces, pour construire, recruter des unités militaires et débloquer des technologies.
|-
|-
|[[file:medal_app.png|center]]
|[[file:diams_app.png|center]]
|Medals:
|Diamants :
Only the most successful rulers manage to obtain coveted medals. If you are successful in battle against other players in PvP tournaments, you will get medals as a reward for your rank. You can also receive medals through participating in leveling up Great Buildings. Use them to get additional expansions for your city.
''En haut à droite vous pouvez voir les diamants. Les diamants sont une ressource précieuse car ils sont polyvalents. Vous pouvez les utiliser pour beaucoup de choses tout au long du jeu : construire des bâtiments spéciaux, augmenter vos productions, accélérer vos constructions, soigner vos unités militaires ou acheter des points Forge supplémentaires. Vous pouvez aussi obtenir des ressources manquantes ou réduire le délai d’exploration. Les diamants sont rares en récompense de quête, mais vous pouvez les acheter avec de l'argent réel.''
|}
|}

Dernière version du 11 août 2017 à 13:30

Coin app.png
 Pièces :

Vous recevrez des pièces d'or par l’intermédiaire de vos bâtiments résidentiels, mais une fois par jour vous recevrez également un bonus que vous pourrez récolter sur votre Hôtel de Ville. De plus, vous pourrez recevoir des pièces en accomplissant des quêtes, en prenant possession de secteurs et de provinces ou en pillant vos ennemis. Vous aurez besoin de pièces pour construire de nouveaux bâtiments, pour acheter des expansions ou pour recruter de nouvelles unités militaires. Par ailleurs, vous en aurez besoin pour débloquer des technologies, pour explorer les provinces de votre carte de campagne, pour infiltrer un secteur avant la bataille et pour acheter des points Forge supplémentaires. Gardez ceci à l’esprit : les pièces sont importantes, vous n’en aurez jamais assez !

Supplie app.png
 Marchandises :

Vous recevrez des marchandises en passant commande dans vos bâtiments de production (aussi communément appelés ateliers). Contrairement aux bâtiments résidentiels, vous devrez définir par vous-même ces commandes. En plus des marchandises issues des bâtiments de production, vous en recevrez en récompense de quêtes que vous aurez accomplies, en prenant possession de territoires ou en pillant des bâtiments. Vous aurez besoin de marchandises, tout comme les pièces, pour construire, recruter des unités militaires et débloquer des technologies.

Diams app.png
 Diamants :

En haut à droite vous pouvez voir les diamants. Les diamants sont une ressource précieuse car ils sont polyvalents. Vous pouvez les utiliser pour beaucoup de choses tout au long du jeu : construire des bâtiments spéciaux, augmenter vos productions, accélérer vos constructions, soigner vos unités militaires ou acheter des points Forge supplémentaires. Vous pouvez aussi obtenir des ressources manquantes ou réduire le délai d’exploration. Les diamants sont rares en récompense de quête, mais vous pouvez les acheter avec de l'argent réel.

Récupérée de « https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Mobile_Partie_Supérieure_Droite&oldid=7962 »