« Barre d'outils » : différence entre les versions

De Forge of Empires - Wiki FR
Aller à la navigation
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
 
(6 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
The main toolbar is where you access most of the functions in the game
La barre d'outils est l'endroit où vous pourrez accéder à la plupart des fonctionnalités du jeu.
 


{| style="width: 100%;"
{| style="width: 100%;"
! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#003366;" | Main toolbar
! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#003366;" | Barre d'outils
! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #003366;" |  
! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #003366;" | Description
|-
|-
| style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface Bulding.PNG|link=]]   
| style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface Bulding.PNG|link=]]   
| style="text-align: center;" | Clicking this button will activate the building menu. From [[The building menu]] you can build, move and sell all the buildings in your city and place expansions too.
| style="text-align: center;" | Ce bouton active la barre de construction. Dans le [[Menu de construction]] vous pouvez construire, déplacer et vendre tous les bâtiments dans votre ville, mais également y placer des expansions.
|-
|-
|-
|-
| style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface global.PNG|link=]]   
| style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface global.PNG|link=]]   
| style="text-align: center;" | From the global menu you can access the [[ranking menu]], The Guild menu, Guild Forum and Global forum
| style="text-align: center;" | Dans le menu Général vous pouvez accéder au  [[classement général]], au menu de guilde, au forum de la guilde, et au forum du jeu.
|-
|-
|-
|-
| style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface research.PNG|link=]]   
| style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface research.PNG|link=]]   
| style="text-align: center;" | This is where you access [[the research menu]]
| style="text-align: center;" | C'est ici que [[le menu des recherches]] vous est accessible.
|-
|-
|-
|-
| style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface continentmap.PNG|link=]]   
| style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface continentmap.PNG|link=]]   
| style="text-align: center;" | This is where you can access the [[Campaign_Map]].
| style="text-align: center;" | C'est ici que la [[carte de campagne]] est accessible.
|-
|-
|-
|-
| style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface army management.PNG|link=]]   
| style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface army management.PNG|link=]]   
| style="text-align: center;" | Clicking this button will open the [[army management]] menu
| style="text-align: center;" | Cliquer sur ce bouton vous donne accès au menu de [[Gestion des armées]].
|-
|-
|-
|-
| style="text-align: center; background-color:#003366;"| [[File:Interface inventory.PNG|link=]]   
| style="text-align: center; background-color:#003366;"| [[File:Interface inventory.PNG|link=]]   
| style="text-align: center;" | Clicking this button will open the [[inventory menu]].
| style="text-align: center;" | Cliquer sur ce bouton ouvre l'[[Inventaire]].
|-
|-
|-
|-
| style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface Market.PNG|link=]]   
| style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface Market.PNG|link=]]   
| style="text-align: center;" | This is where you access [[Trading|the market]], where you can trade with your guild mates, neighbors and friends.
| style="text-align: center;" | C'est ici que vous pouvez accéder [[Commerce|au marché]], c'est-à-dire l'endroit où vous pouvez échanger des ressources avec votre guilde, vos voisins et vos amis.  
|-
|-
|-
|-
| style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface messagecenter.PNG|link=]]   
| style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface messagecenter.PNG|link=]]   
| style="text-align: center;" | This is where you access the [[Messaging_and_Chat#Message Center Overview|message center]]. The message center is where you can send and receive messages and read official game announcements.
| style="text-align: center;" | C'est ici que vous pouvez accéder au [[Messagerie_et_Chat#Aperçu_du_centre_de_messagerie|centre de messagerie]]. Vous pourrez y lire vos messages reçus et écrire à d'autres joueurs. Les annonces officielles du jeu se trouvent également dans le centre de messagerie.
|-
|-
|-
|-
| style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface GE.PNG|link=town hall]]   
| style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface GE.PNG|link=Expéditions_de_guilde]]   
| style="text-align: center;" | Clicking this button will take you to the [[Guild_Expeditions#The_Expedition_Map|Guild Expedition map]].
| style="text-align: center;" | En cliquant sur ce bouton vous vous retrouverez sur  [[Expéditions_de_guilde#La_carte_d'expédition|la carte d’expédition]]. ''Cliquez sur l'image pour en savoir plus sur les expéditions de guilde.''
|-
|-
|-
|-
| style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface GvG.PNG|link=Guild_vs_Guild]]   
| style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface GvG.PNG|link=Guilde_contre_Guilde]]   
| style="text-align: center;" |  Clicking this button will take you to the overview map of the [[Guild_vs_Guild]] continents.
| style="text-align: center;" |  Cliquer sur ce bouton vous emmènera vers l'aperçu de la carte des continents de la Guerre des Guildes. ''Cliquez sur l'image pour en savoir plus sur les GcG.''
|}
|}
[[Interface|Retour vers l'Interface]]

Dernière version du 11 août 2017 à 16:17

La barre d'outils est l'endroit où vous pourrez accéder à la plupart des fonctionnalités du jeu.

Barre d'outils Description
Interface Bulding.PNG Ce bouton active la barre de construction. Dans le Menu de construction vous pouvez construire, déplacer et vendre tous les bâtiments dans votre ville, mais également y placer des expansions.
Interface global.PNG Dans le menu Général vous pouvez accéder au classement général, au menu de guilde, au forum de la guilde, et au forum du jeu.
Interface research.PNG C'est ici que le menu des recherches vous est accessible.
Interface continentmap.PNG C'est ici que la carte de campagne est accessible.
Interface army management.PNG Cliquer sur ce bouton vous donne accès au menu de Gestion des armées.
Interface inventory.PNG Cliquer sur ce bouton ouvre l'Inventaire.
Interface Market.PNG C'est ici que vous pouvez accéder au marché, c'est-à-dire l'endroit où vous pouvez échanger des ressources avec votre guilde, vos voisins et vos amis.
Interface messagecenter.PNG C'est ici que vous pouvez accéder au centre de messagerie. Vous pourrez y lire vos messages reçus et écrire à d'autres joueurs. Les annonces officielles du jeu se trouvent également dans le centre de messagerie.
Interface GE.PNG En cliquant sur ce bouton vous vous retrouverez sur la carte d’expédition. Cliquez sur l'image pour en savoir plus sur les expéditions de guilde.
Interface GvG.PNG Cliquer sur ce bouton vous emmènera vers l'aperçu de la carte des continents de la Guerre des Guildes. Cliquez sur l'image pour en savoir plus sur les GcG.


Retour vers l'Interface