« Année bissextile » : différence entre les versions

De Forge of Empires - Wiki FR
Aller à la navigation
(Created page with "left|link= <span style="color:#ffce6c;>''The way we measure the days and years is defined by the cycles of the Sun and Moon. But a lunar year, that...")
 
Aucun résumé des modifications
 
(7 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[File:Allage gregory.png|left|link=]] <span style="color:#ffce6c;>''The way we measure the days and years is defined by the cycles of the Sun and Moon. But a lunar year, that spans 12 moon cycles, and a solar year, that features all seasons, do not have the same length. This eventually caused problems in 1582...''</span>
[[File:Allage gregory.png|left|link=]] <span style="color:#ffce6c;>''C'est en fonction des cycles solaires et lunaires que nous mesurons les jours et les années. Mais une année lunaire qui s'étend sur 12 cycles de la lune ne dure pas aussi longtemps qu'une année solaire qui comprend les quatre saisons. Cela a posé problème en 1582...''</span>




<span style="color:#ffce6c;">''Every four years, February is a day longer than usual. Where does it come from? Follow the questline and find out!​''​</span>


<span style="color:#ffce6c;">''Tous les quatre ans, le mois de février a une journée de plus. Faites cette série de quêtes d'événement pour savoir pourquoi !​''​</span>




Ligne 10 : Ligne 10 :




Did you know? 2016 was a Leap Year! What does that mean? This historical questline gave us the answer to this and many other questions about the history of... time. Why do we have leap years? Why are there ten days missing from the year 1582 calendar? How did it happen and how does this affect our lives nowadays? It was all revealed to those curious enough to travel through history from February 25th to March 3rd.


A unique portrait of Gregory XIII, the man behind our modern calendar, was given to those who managed to complete all of the quests on time. They also won the time traveling device of Forge of Empires - a Renovation Kit, and some other small goodies from the random rewards. The Renovation Kit allows you to upgrade Special Event buildings to your current era.
Le saviez-vous ? 2016 était une année bissextile ! Qu'est-ce que cela signifie ? Cette série de quêtes historiques vous a donné la réponse à cette question et à bien d'autres sur l'histoire du... temps. Pourquoi avons-nous des années bissextiles ? Pourquoi est-ce que 10 jours manquent dans le calendrier de l'an 1582 ? Comment cela s'est-il produit et comment cela affecte-t-il nos vies de nos jours ? Tout a été révélé à ceux qui ont été suffisamment curieux de voyager à travers l'histoire du 25 février au 3 mars.
 
Un portrait unique de Grégoire XIII, l'homme à l'origine du calendrier moderne, a été donné à ceux qui ont réussi à compléter toutes les quêtes à temps. Ils ont aussi remporté quelques outils de voyage dans le temps de Forge of Empires, un pack de rénovation, et quelques autres petites récompenses aléatoires. Le pack de rénovation vous permet d'améliorer un bâtiment d'événement vers votre ère actuelle.

Dernière version du 18 août 2017 à 20:46

Allage gregory.png

C'est en fonction des cycles solaires et lunaires que nous mesurons les jours et les années. Mais une année lunaire qui s'étend sur 12 cycles de la lune ne dure pas aussi longtemps qu'une année solaire qui comprend les quatre saisons. Cela a posé problème en 1582...


Tous les quatre ans, le mois de février a une journée de plus. Faites cette série de quêtes d'événement pour savoir pourquoi !​




Le saviez-vous ? 2016 était une année bissextile ! Qu'est-ce que cela signifie ? Cette série de quêtes historiques vous a donné la réponse à cette question et à bien d'autres sur l'histoire du... temps. Pourquoi avons-nous des années bissextiles ? Pourquoi est-ce que 10 jours manquent dans le calendrier de l'an 1582 ? Comment cela s'est-il produit et comment cela affecte-t-il nos vies de nos jours ? Tout a été révélé à ceux qui ont été suffisamment curieux de voyager à travers l'histoire du 25 février au 3 mars.

Un portrait unique de Grégoire XIII, l'homme à l'origine du calendrier moderne, a été donné à ceux qui ont réussi à compléter toutes les quêtes à temps. Ils ont aussi remporté quelques outils de voyage dans le temps de Forge of Empires, un pack de rénovation, et quelques autres petites récompenses aléatoires. Le pack de rénovation vous permet d'améliorer un bâtiment d'événement vers votre ère actuelle.