« FAQ » : différence entre les versions

De Forge of Empires - Wiki FR
Aller à la navigation
Aucun résumé des modifications
 
(65 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 3 : Ligne 3 :
<table align="center" width="50%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="10" style="">
<table align="center" width="50%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="10" style="">
<tr style="background:#9F774D; color:black">
<tr style="background:#9F774D; color:black">
<td align=center width="100px"><span style="font-size:12pt"><center>[[FAQ]]</center></span></td>
<td align=center width="100px"><span style="font-size:12pt"><center>[[Fichier:Button_(2).png|link=#Ville]] </center></span></td>
<td align=center width="100px"><span style="font-size:12pt"><center>[[#Account]]</center></span></td>
<td align=center width="100px"><span style="font-size:12pt"><center>[[Fichier:Button_(3).png|link=#Guilde]]</center></span></td>
<td align=center width="100px"><span style="font-size:12pt"><center>[[#City]]</center></span></td>
<td align=center width="100px"><span style="font-size:12pt"><center>[[Fichier:Button_(6).png|link=#Interactions avec les autres joueurs]]</center></span></td>
<td align=center width="100px"><span style="font-size:12pt"><center>[[#Guilds]]</center></span></td>
<td align=center width="100px"><span style="font-size:12pt"><center>[[Fichier:Button_(8).png|link=#Ressources]]</center></span></td>
<td align=center width="100px"><span style="font-size:12pt"><center>[[#Interactions with Other Players]]</center></span></td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>
<table align="center" width="50%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="10" style="">
<table align="center" width="50%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="10" style="">
<tr style="background:#9F774D; color:black">
<tr style="background:#9F774D; color:black">
<td align=center width="100px"><span style="font-size:12pt"><center>[[#Goods]]</center></span></td>
<td align=center width="100px"><span style="font-size:12pt"><center>[[Fichier:Button_(4).png|link=#Technologies]]</center></span></td>
<td align=center width="100px"><span style="font-size:12pt"><center>Technologies</center></span></td>
<td align=center width="100px"><span style="font-size:12pt"><center>[[Fichier:Button_(5).png|link=#Armée et batailles]]</center></span></td>
<td align=center width="100px"><span style="font-size:12pt"><center>[[#Diamonds, Packages and Bundles]] </center></span></td>
<td align=center width="100px"><span style="font-size:12pt"><center>[[Fichier:Button_(7).png|link=#Diamants, Packs et Offres spéciales]] </center></span></td>
<td align=center width="100px"><span style="font-size:12pt"><center>[[#Rules]]</center></span></td>
<td align=center width="100px"><span style="font-size:12pt"><center>[[Fichier:Button_(9).png|link=#Divers]] </center></span></td>
<td align=center width="100px"><span style="font-size:12pt"><center>[[#Other]]</center></span></td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>
|}  
|}  


<noinclude>[[Category:Templates]]</noinclude>


==Account==
='''Ville'''=
===How do I save my progress?===
==Comment gagne-t-on de la population ?==
Your progress is saved automatically, so you don't need to do anything yourself.
''Votre population augmente lorsque vous construisez des bâtiments résidentiels, certains bâtiments spéciaux et Grands Monuments.. Vous devez donc en construire plus. Cependant, si vous manquez d'espace dans votre ville, vous devrez débloquer plus d'expansions dans votre arbre des technologies, votre carte de campagne et en achetant des expansions avec des médailles (ou des diamants). Avancez également dans votre arbre des technologies pour débloquer des bâtiments résidentiels avec un meilleur rendement pour remplacer les anciens bâtiments de votre ville.''
==Mes habitants sont tristes, que dois-je faire ?==
''Construisez plus de bâtiments culturels et de décorations. Ils augmentent la satisfaction de vos habitants.''
==Puis-je stocker des bâtiments dans l'inventaire ?==
''Malheureusement, vous ne pouvez pas déplacer les bâtiments dont vous n'avez pas besoin dans votre ville vers votre inventaire. Cependant, les bâtiments obtenus en récompense lors des événements sont stockés dans votre inventaire jusqu'à ce que vous les placiez dans votre ville. De plus, si vous remportez le consommable Stockage de bâtiment lors d'un événement, vous pouvez l'utiliser pour remettre dans votre inventaire un [[Liste des bâtiments spéciaux|bâtiment spécial]] déjà construit dans votre ville.''


===How can I reset my account or restart the game?===
==Peut-on faire pivoter les bâtiments ?==
You can play on more than one world and thus basically start over if you wish. But if you really want your account deleted from a specific game world, please get in touch with us!
''Non, il n'est pas possible de faire pivoter les bâtiments. Si vous n'avez pas assez d'espace dans votre ville, vous pouvez vendre des bâtiments existants ou réorganiser votre ville pour optimiser l’espace disponible.''
<br><br>


===How do I change my nickname?===
='''Guilde'''=
Once you have registered your account, it is not possible to change a nickname anymore. Nicknames can only be changed in special cases, for example if you accidentally used your full name as your nickname or if a nickname is inappropriate.
==Comment puis-je rejoindre une guilde ?==
''Il suffit de vous rendre dans la barre sociale et de cliquer sur l'onglet guilde. Vous pouvez dès lors choisir une guilde qui vous est suggérée ou créer votre propre guilde ! Vous avez également la possibilité de contacter par MP des joueurs d'une guilde pour leur soumettre votre candidature.''
==Comment puis-je obtenir du prestige pour ma guilde ?==
''Vous pouvez le faire en participant à la guerre des guildes (GcG) en combattant et en conquérant de nouveaux secteurs, mais également en participant aux expéditions de guilde (EG).''
<br><br>


===I would like to remove my account and all the data that you store about me. How do I do that?===
='''Interactions avec les autres joueurs'''=
Please get in touch with us and we will advise.
==À quoi sert de polir ou de motiver un bâtiment ?==
''Motiver un bâtiment double sa production (pièces ou marchandises). Ce bonus ne vaut que pour la prochaine récolte. Polir double la satisfaction apportée par le bâtiment ou la décoration. Ce bonus dure 12 heures. Vous pouvez effectuer une action sociale chez un joueur toutes les 24 heures.''
==Puis-je changer de voisinage ? Je suis constamment pillé.==
''Les voisinages sont en partie fusionnés automatiquement toutes les deux semaines. Vous ne pouvez changer de voisinage vous-même. Parfois, il est difficile de combattre contre des joueurs plus forts que vous. Mais rappelez-vous : le fait qu'ils aient plus de points ne signifie pas forcément qu'ils sont plus forts. Essayez de discuter avec eux, de leur donner du fil à retordre en changeant souvent votre défense, en récoltant à l'heure vos bâtiments et en invitant des joueurs de votre voisinage à les piller également en représailles !''


===Can I share my computer/mobile device with my family so that they can also play Forge of Empires?===
==Combien de fois par jour puis-je piller la ville d'un autre joueur ?==
Of course! The more, the merrier! The only thing you need to remember is that you can only play your own account and can not share your password with other players.
''Vous pouvez attaquer un joueur une fois par jour. Une fois que vous avez réussi à vaincre ses défenses, vous avez exactement 24 heures pour piller un bâtiment de votre choix. Sachez que vous ne pouvez pas piller un bâtiment dont la production n'est pas terminée, un bâtiment ayant été motivé ou ayant été déconnecté.''
<br><br>


===I forgot my password. What do I do?===
='''Ressources'''=
You can reset your password on the login page. Use the 'Forgot your password?' link, enter your e-mail and you will get a password reset e-mail that will make it possible for you to set a new password for your account.
==J'ai acquis un dépôt de ressources sur la carte de campagne, à quoi cela sert-il ?==
''Un dépôt de ressources augmente la productivité d'une ressource spécifique de 400 %. Cela signifie par exemple qu'en 4 heures, au lieu de produire 1 ressource de ce type, vous en produirez 4 de plus, soit 5.''
==J'ai besoin de ressources pour débloquer une technologie, comment puis-je en obtenir ?==
''Il existe plusieurs moyens d'obtenir des ressources. Vous pouvez les produire vous-même en construisant des bâtiments de production de ressources selon vos besoins, ou vous pouvez échanger avec d'autres joueurs des ressources sur le Marché pour obtenir celles dont vous avez besoin. Les ressources peuvent également être achetées avec des diamants.


==City==
Astuce : nous vous conseillons de ne produire que des ressources pour lesquelles vous avez un bonus de production apporté par le dépôt de ressources. Les bonus sont gagnés en récompense de la conquête de certaines provinces, donc gardez un œil là-dessus !''
===How can I cancel the construction of a building?===
<br><br>
You can sell it, just like any other building. Simply open the build menu, click the $ icon at the top of the screen and then click the respective building.


===How can I cancel productions?===
='''Technologies'''=
You can cancel an active production anytime you want by simply clicking on the respective building and choosing 'Cancel Production'.
==Qu'est-ce que les technologies et comment les débloque-t-on ?==
''La recherche est l'un des éléments du jeu les plus importants sur Forge of Empires. Avec les points Forge vous pouvez découvrir de nouvelles technologies, et une fois complétées avec des ressources, des pièces et des marchandises, vous débloquerez de nouveaux bâtiments et des expansions''.
==J'ai fini les technologies de mon âge, mais mon hôtel de ville ne change pas, pourquoi ?==
''Vous devez finir la 1<sup>re</sup> technologie de l'âge suivant pour entrer de plain-pied dans le nouvel âge et voir votre hôtel de ville changer.''
<br><br>
='''Armée et batailles'''=
==Comment recrute-t-on des unités militaires ?==
''Vous devez construire un bâtiment militaire de votre choix puis vous pourrez dès lors recruter des unités dans le bâtiment.''
==Comment interagissent les unités entre elles ?==
''Les unités d'un certain type reçoivent un bonus en attaque et en défense contre d'autres types d'unités. Certaines peuvent également avoir un bonus de terrain qui peut affecter leurs capacités offensives et/ou défensives :


===How do I gain population?===
*Les unités légères augmentent leurs capacités défensives dans les zones boisées et obtiennent un bonus contre les unités rapides.
Your population increases when you build residential buildings.
*Les unités à distance ont un bonus d'attaque sur les rochers et sont créditées d'un avantage contre les unités lourdes.
*Les unités rapides sont très efficaces contre les unités à distance.
*Les unités lourdes gagnent un bonus en défense en plaine et sont efficaces contre les unités légères.
*Les unités d'artillerie gagnent un bonus d'attaque et de défense contre les unités lourdes.''
<br><br>


===My citizens are unhappy. What should I do?===
='''Diamants, Packs et Offres spéciales'''=
Build more cultural buildings and decorations - they increase the happiness of your people.
==Qu'est-ce que les diamants et comment en obtient-on ?==
''Les diamants sont la monnaie premium de Forge of Empires. Vous n'avez pas besoin d'acheter de diamants pour jouer au jeu. Cependant, avec les diamants, vous pourrez obtenir des bonus vous permettant par exemple une évolution plus rapide dans le jeu. Les diamants peuvent être achetés avec de l'argent réel, mais vous pouvez également en acquérir à travers certaines quêtes du jeu ou des événements communautaires organisés par le jeu et ses équipes.


===Can I store buildings in the inventory?===
Pour acheter des diamants, il suffit de toucher/cliquer le bouton + à coté de l'endroit où est affiché le compteur de diamants (en haut à droite de votre écran de jeu).''
Unfortunately, you can not move buildings that you don’t need in your city to your inventory. However, buildings that you obtain as a reward during special events will be stored in your inventory until you place them in your city.


===Can I rotate buildings?===
==La prochaine promotion/offre est prévue pour quand ?==
No, it's not possible to rotate buildings. If you don't have enough space in your city, you can sell your existing buildings or rearrange the city to use the available area more efficiently.
''Malheureusement, nous n'avons pas connaissance de ce type d'information en avance. Le meilleur conseil que nous puissions vous donner est de garder un œil sur les annonces et les fenêtres spéciales qui se chargent dans le jeu annonçant ce type d'événement.''
<br><br>


==Guilds==
='''Divers'''=
===How do I join a guild?===
==Que sont les Grands Monuments ?==
Just visit the social bar and open the guilds tab. Then join one of the suggested guilds or create your own guild!
''Les Grands Monuments sont des bâtiments très spéciaux qui vous procureront différents avantages. Ils sont beaucoup plus difficiles à avoir que les autres bâtiments du jeu et peuvent augmenter de niveau avec des points Forge, ce qui augmente les bénéfices qu'ils procurent.


===How do I obtain prestige for my guild?===
Prudence ! Vous pouvez supprimer un Grand Monument comme n'importe quel autre bâtiment de votre ville. Si vous êtes en possession de tous les plans et des ressources nécessaires, vous pouvez reconstruire un Grand Monument que vous auriez supprimé par erreur.''
You can do that by participating in GvG battles and conquering new sectors.


==Interactions with Other Players==
==Comment obtient-on des plans ?==
===How do I visit cities of other players?===
''Vous pouvez en obtenir en complétant des quêtes, en aidant d'autres joueurs, en contribuant à la construction et à l'évolution des Grands Monuments d'autres joueurs, en participant aux expéditions de guilde ou en les achetant avec des diamants.''
You can visit other players' cities by simply clicking/touching on their portraits which you can see on the social bar at the bottom of the screen. On the mobile app you will see a menu where you need to choose "Visit" option.
==Qu'est-ce que les points Forge et comment en obtenir ?==
''Vous avez besoin de points Forge pour avancer dans le jeu. Ils sont stockés dans la barre en haut de votre écran de jeu.
Vous recevez 1 point Forge par heure, jusqu'à atteindre le maximum que la barre puisse stocker (dès lors vous devrez en dépenser pour relancer le compteur). Vous pouvez gagner des points Forge grâce à certains bâtiments, en contribuant aux Grands Monuments d'autres joueurs, en participant aux expéditions de guilde, en récompense de certaines quêtes et dans la chasse au trésor. Vous pouvez acheter des points Forge avec des pièces ou des diamants. Ils peuvent être utilisés pour rechercher des technologies, pour commercer, ou peuvent être investis dans des Grands Monuments.''
==Comment puis-je obtenir des médailles ?==
''Vous pouvez gagner des médailles de très nombreuses façons. Vous pouvez vous classer dans des tournois de votre voisinage, avoir des Grands Monuments qui procurent des médailles (ou des bâtiments spéciaux), gagner des médailles dans des quêtes ou lors d'expéditions de guilde, vous placer également dans des Grands Monuments en tant que contributeur, ou encore lors d'événements organisés dans le jeu.''


===Can I change my neighborhood? I'm being constantly plundered.===
[[Category:Aide]]
Neighborhoods are merged automatically every other week, you can't change a neighborhood yourself. Sometimes it can be hard to fight against stronger opponents. But remember: the fact that they have more points doesn't necessarily mean that they are stronger. Try to fight them off, or at least make sure they have nothing to rob you from by picking up your productions on time!
 
===How many times per day can I plunder another player's city?===
You can attack a player once per day. Once you have overcome their defending army you have exactly 24 hours to plunder a building of your choice. Then you have to wait for the 24h countdown to end before you can attack again.
 
==Goods==
 
 
==Technologies==
 
==Diamonds, Packages and Bundles==
 
==Rules==
 
=Other==

Dernière version du 1 janvier 2024 à 22:41

Button (2).png
Button (3).png
Button (6).png
Button (8).png
Button (4).png
Button (5).png
Button (7).png
Button (9).png


Ville

Comment gagne-t-on de la population ?

Votre population augmente lorsque vous construisez des bâtiments résidentiels, certains bâtiments spéciaux et Grands Monuments.. Vous devez donc en construire plus. Cependant, si vous manquez d'espace dans votre ville, vous devrez débloquer plus d'expansions dans votre arbre des technologies, votre carte de campagne et en achetant des expansions avec des médailles (ou des diamants). Avancez également dans votre arbre des technologies pour débloquer des bâtiments résidentiels avec un meilleur rendement pour remplacer les anciens bâtiments de votre ville.

Mes habitants sont tristes, que dois-je faire ?

Construisez plus de bâtiments culturels et de décorations. Ils augmentent la satisfaction de vos habitants.

Puis-je stocker des bâtiments dans l'inventaire ?

Malheureusement, vous ne pouvez pas déplacer les bâtiments dont vous n'avez pas besoin dans votre ville vers votre inventaire. Cependant, les bâtiments obtenus en récompense lors des événements sont stockés dans votre inventaire jusqu'à ce que vous les placiez dans votre ville. De plus, si vous remportez le consommable Stockage de bâtiment lors d'un événement, vous pouvez l'utiliser pour remettre dans votre inventaire un bâtiment spécial déjà construit dans votre ville.

Peut-on faire pivoter les bâtiments ?

Non, il n'est pas possible de faire pivoter les bâtiments. Si vous n'avez pas assez d'espace dans votre ville, vous pouvez vendre des bâtiments existants ou réorganiser votre ville pour optimiser l’espace disponible.

Guilde

Comment puis-je rejoindre une guilde ?

Il suffit de vous rendre dans la barre sociale et de cliquer sur l'onglet guilde. Vous pouvez dès lors choisir une guilde qui vous est suggérée ou créer votre propre guilde ! Vous avez également la possibilité de contacter par MP des joueurs d'une guilde pour leur soumettre votre candidature.

Comment puis-je obtenir du prestige pour ma guilde ?

Vous pouvez le faire en participant à la guerre des guildes (GcG) en combattant et en conquérant de nouveaux secteurs, mais également en participant aux expéditions de guilde (EG).

Interactions avec les autres joueurs

À quoi sert de polir ou de motiver un bâtiment ?

Motiver un bâtiment double sa production (pièces ou marchandises). Ce bonus ne vaut que pour la prochaine récolte. Polir double la satisfaction apportée par le bâtiment ou la décoration. Ce bonus dure 12 heures. Vous pouvez effectuer une action sociale chez un joueur toutes les 24 heures.

Puis-je changer de voisinage ? Je suis constamment pillé.

Les voisinages sont en partie fusionnés automatiquement toutes les deux semaines. Vous ne pouvez changer de voisinage vous-même. Parfois, il est difficile de combattre contre des joueurs plus forts que vous. Mais rappelez-vous : le fait qu'ils aient plus de points ne signifie pas forcément qu'ils sont plus forts. Essayez de discuter avec eux, de leur donner du fil à retordre en changeant souvent votre défense, en récoltant à l'heure vos bâtiments et en invitant des joueurs de votre voisinage à les piller également en représailles !

Combien de fois par jour puis-je piller la ville d'un autre joueur ?

Vous pouvez attaquer un joueur une fois par jour. Une fois que vous avez réussi à vaincre ses défenses, vous avez exactement 24 heures pour piller un bâtiment de votre choix. Sachez que vous ne pouvez pas piller un bâtiment dont la production n'est pas terminée, un bâtiment ayant été motivé ou ayant été déconnecté.

Ressources

J'ai acquis un dépôt de ressources sur la carte de campagne, à quoi cela sert-il ?

Un dépôt de ressources augmente la productivité d'une ressource spécifique de 400 %. Cela signifie par exemple qu'en 4 heures, au lieu de produire 1 ressource de ce type, vous en produirez 4 de plus, soit 5.

J'ai besoin de ressources pour débloquer une technologie, comment puis-je en obtenir ?

Il existe plusieurs moyens d'obtenir des ressources. Vous pouvez les produire vous-même en construisant des bâtiments de production de ressources selon vos besoins, ou vous pouvez échanger avec d'autres joueurs des ressources sur le Marché pour obtenir celles dont vous avez besoin. Les ressources peuvent également être achetées avec des diamants.

Astuce : nous vous conseillons de ne produire que des ressources pour lesquelles vous avez un bonus de production apporté par le dépôt de ressources. Les bonus sont gagnés en récompense de la conquête de certaines provinces, donc gardez un œil là-dessus !

Technologies

Qu'est-ce que les technologies et comment les débloque-t-on ?

La recherche est l'un des éléments du jeu les plus importants sur Forge of Empires. Avec les points Forge vous pouvez découvrir de nouvelles technologies, et une fois complétées avec des ressources, des pièces et des marchandises, vous débloquerez de nouveaux bâtiments et des expansions.

J'ai fini les technologies de mon âge, mais mon hôtel de ville ne change pas, pourquoi ?

Vous devez finir la 1re technologie de l'âge suivant pour entrer de plain-pied dans le nouvel âge et voir votre hôtel de ville changer.

Armée et batailles

Comment recrute-t-on des unités militaires ?

Vous devez construire un bâtiment militaire de votre choix puis vous pourrez dès lors recruter des unités dans le bâtiment.

Comment interagissent les unités entre elles ?

Les unités d'un certain type reçoivent un bonus en attaque et en défense contre d'autres types d'unités. Certaines peuvent également avoir un bonus de terrain qui peut affecter leurs capacités offensives et/ou défensives :

  • Les unités légères augmentent leurs capacités défensives dans les zones boisées et obtiennent un bonus contre les unités rapides.
  • Les unités à distance ont un bonus d'attaque sur les rochers et sont créditées d'un avantage contre les unités lourdes.
  • Les unités rapides sont très efficaces contre les unités à distance.
  • Les unités lourdes gagnent un bonus en défense en plaine et sont efficaces contre les unités légères.
  • Les unités d'artillerie gagnent un bonus d'attaque et de défense contre les unités lourdes.



Diamants, Packs et Offres spéciales

Qu'est-ce que les diamants et comment en obtient-on ?

Les diamants sont la monnaie premium de Forge of Empires. Vous n'avez pas besoin d'acheter de diamants pour jouer au jeu. Cependant, avec les diamants, vous pourrez obtenir des bonus vous permettant par exemple une évolution plus rapide dans le jeu. Les diamants peuvent être achetés avec de l'argent réel, mais vous pouvez également en acquérir à travers certaines quêtes du jeu ou des événements communautaires organisés par le jeu et ses équipes.

Pour acheter des diamants, il suffit de toucher/cliquer le bouton + à coté de l'endroit où est affiché le compteur de diamants (en haut à droite de votre écran de jeu).

La prochaine promotion/offre est prévue pour quand ?

Malheureusement, nous n'avons pas connaissance de ce type d'information en avance. Le meilleur conseil que nous puissions vous donner est de garder un œil sur les annonces et les fenêtres spéciales qui se chargent dans le jeu annonçant ce type d'événement.

Divers

Que sont les Grands Monuments ?

Les Grands Monuments sont des bâtiments très spéciaux qui vous procureront différents avantages. Ils sont beaucoup plus difficiles à avoir que les autres bâtiments du jeu et peuvent augmenter de niveau avec des points Forge, ce qui augmente les bénéfices qu'ils procurent.

Prudence ! Vous pouvez supprimer un Grand Monument comme n'importe quel autre bâtiment de votre ville. Si vous êtes en possession de tous les plans et des ressources nécessaires, vous pouvez reconstruire un Grand Monument que vous auriez supprimé par erreur.

Comment obtient-on des plans ?

Vous pouvez en obtenir en complétant des quêtes, en aidant d'autres joueurs, en contribuant à la construction et à l'évolution des Grands Monuments d'autres joueurs, en participant aux expéditions de guilde ou en les achetant avec des diamants.

Qu'est-ce que les points Forge et comment en obtenir ?

Vous avez besoin de points Forge pour avancer dans le jeu. Ils sont stockés dans la barre en haut de votre écran de jeu. Vous recevez 1 point Forge par heure, jusqu'à atteindre le maximum que la barre puisse stocker (dès lors vous devrez en dépenser pour relancer le compteur). Vous pouvez gagner des points Forge grâce à certains bâtiments, en contribuant aux Grands Monuments d'autres joueurs, en participant aux expéditions de guilde, en récompense de certaines quêtes et dans la chasse au trésor. Vous pouvez acheter des points Forge avec des pièces ou des diamants. Ils peuvent être utilisés pour rechercher des technologies, pour commercer, ou peuvent être investis dans des Grands Monuments.

Comment puis-je obtenir des médailles ?

Vous pouvez gagner des médailles de très nombreuses façons. Vous pouvez vous classer dans des tournois de votre voisinage, avoir des Grands Monuments qui procurent des médailles (ou des bâtiments spéciaux), gagner des médailles dans des quêtes ou lors d'expéditions de guilde, vous placer également dans des Grands Monuments en tant que contributeur, ou encore lors d'événements organisés dans le jeu.